Примеры предложений низкого качества
Aber die einzige Art, wie ich beschreiben kann, was ich an diesem Tag sah, ist dass dieser Oktopus spielte, was ein ziemlich fortgeschrittenes Verhalten für ein läppisches wirbelloses Tier ist.
Я могу найти лишь одно объяснение увиденному: осьминог играл со мной- это весьма высокоразвитое поведение для беспозвоночного.Hier sehen wir einen Barrakuda. Und als Oktopus oder Cephalopod weiß man da schon, wie man seine Umgebung als Versteck nutzen kann.
мелководье полно хищниками. Вот барракуда. И если вы осьминог или цефалопод, вам ясно как использовать окружение, чтобы спрятаться.Ich ging also direkt zur Scheibe des Aquariums. Ich war also 7½ oder 10 cm vom Glas entfernt. Und der Oktopus saß auf seinem Platz, einem kleinen Felsen,
Я подошел к аквариуму примерно на 10 см от стекла. Осьминог сидел на небольшом каменном выступе;Und dann stelle ich fest, dass der Oktopus das Armrennen gewonnen hat,
И тут я понимаю, что осьминог выиграл это соревнование,Aber der Oktopus tat das.
А осьминоги реагировали.Er ist wie ein Oktopus oder ein Tintenfisch.
Он-" кальмар" или" спрут.Evan tötete einen Japaner, der im Gehen Oktopus aß.
Эван убил японца, который ел осьминога.Wir haben auch eine andere Spezies des zweifüßigen Oktopus entdeckt.
Мы еще нашли одного двуногого осьминожку.Diese Kreatur scheint eine Mischung aus Hai und Oktopus zu sein.
Это существо выглядит как гибрид спрута и акулы.Das ist ein zweifüßiger Oktopus, der als rollende Kokosnus verkleidet ist.
Это двуногий осьминог, который прикидывается перекати- кокосом.Maria isst sehr gerne Sushi vom Oktopus. Tom schmeckt das hingegen gar nicht.
Мария ест с удовольствием суши из осьминога. Тому же, напротив, они совершенно не нравятся.Dakaan kämpft mit einem frisch gefangenen Oktopus auf seinem Weg zurück an die Meeresoberfläche.
Дакаан борется с только что пойманным осьминогом перед тем как выбраться на поверхность.Ich erinnere mich an meinen ersten Kontakt mit Oktopus mit wohl fünf oder sechs Jahren.
Я помню, что впервые увидел живого осьминога, когда мне было 5 или 6 лет.Das ist eines von ihnen, noch einer unserer Lieblinge, denn es ist ein kleiner Oktopus.
А вот еще один наш любимчик- маленький осьминожик.Ich war im Golf, und als ich so herumschwamm sah ich einen kleinen Oktopus am Grund.
Я плавал в заливе и увидел на дне небольшого осьминога.DG: Das ist eines von ihnen, noch einer unserer Lieblinge, denn es ist ein kleiner Oktopus.
ДГ: А вот еще один наш любимчик- маленький осьминожик.Viele von ihnen können ihr Luciferin, ihre Luciferase, ausstoßen, wie ein Krake oder ein Oktopus eine Tintenwolke.
Многие из них выпускают люциферин, люциферазу в воду, как кальмар или осьминог выпускают облако чернил.Ich bin immer noch sauer auf dich deswegen, nebenbei--- du solltest mir die Bilder von diesem Oktopus schicken.
Ты должен был прислать мне эти фотки осьминога.Wenn du zu einem Oktopus-Aquarium gingst, besonders am frühen Morgen, bevor irgendjemand da war, wachte der Oktopus auf und sah dich an, und du denkst.
Если вы подойдете к аквариуму с осьминогами, особенно рано утром до прихода посетителей, осьминог всплывет и посмотрит на вас. Вы подумаете.Wenn du zu einem Oktopus-Aquarium gingst, besonders am frühen Morgen, bevor irgendjemand da war, wachte der Oktopus auf und sah dich an, und du denkst:„Schaut der mich echt an?
Если вы подойдете к аквариуму с осьминогами, особенно рано утром до прихода посетителей, осьминог всплывет и посмотрит на вас. Вы подумаете:« Он правда смотрит на меня?
