Примеры предложений низкого качества
Die Petition trägt den Namen"Keine Indizierung
Петиция получила имя" Никакого индексированияDie Petition ist in 15 Sprachen vorhanden
Петиция доступна на 15 языкахMoses Paine rückte die Petition raus, die Selah für den Kongress befürwortet.
Моисей Пэйн отдал им петицию, в которой все поддержали Силаха.Daher dachten wir:"Hmm… eine Petition mit einer Million Unterschriften.
Тогда мы подумали:« Хмм… петиция с миллионом подписей.Wir setzen unsere Petition auf und fahren morgen früh nach Bonn zum Außenministerium.
Давайте составим петицию. Поедем завтра в Министерство иностранных дел в Бонн.Aber die anderen dürften für Sie interessanter sein.- Die Petition!
Но думаю, там есть те, кто для вас более интересен!Mehrere tausend Menschen unterschrieben eine Petition an den Präsidenten, Kajinek zu begnadigen.
Просьбы к президенту о помиловании Каинека уже подало несколько тысяч человек.unterzeichne ich eine Petition dagegen.
тогда я подпишу против него петицию.In weniger als einem Monat hatten mehr als eine Million Menschen die Petition unterzeichnet.
За несколько дней данную петицию подписали более 1 млн человек.Letzte Woche hat der Vorstand zum dritten Mal eine Petition von Janice Malloy abgelehnt.
На прошлой неделе совет в третий раз отклонил петицию от Дженис Маллой.Die Petition, die Sie suchen, die Selah Strong für den New Yorker Kongress unterstützt.
Петиция, которую вы искали, в поддержку Силаха Стронга как кандидата в Конгресс.Sie haben gestern Abend die letzte Habeas Petition für Carter Wright eingereicht, korrekt?
Вы подавали последнее ходатайство по Картеру Райту прошлой ночью, верно?Auch mit dieser Petition brauchen wir schlagkräftigere Beweise dafür,
Даже при наличии этой петиции, нужны более серьезные доказательства,Der Hohe Rat erörterte Ihre Petition und wird den Transfer gewähren,
Совет рассмотрел ваше прошение и разрешит передачу прав,LGBT-Aktivisten und Sympathisanten können eine Petition unterzeichnen, um gegen Liberias"Tötet die Homosexuellen"-Gesetz zu protestieren.
Активисты и сторонники борьбы за права гомосексуалистов могут подписать петицию против смертной казни гомосексуалистов в Либерии.Entschuldigen sie, Mr… Würden Sie diese Petition unterschreiben, um das Krankenhaus etwas riesengerechter einzurichten?
Извините, сэр, не будете ли вы столь любезны подписать петицию о расширении дверных проемов в клинике?Diese Petition bekundete einen tabuisierten Standpunkt:"Menschenrechte seien von größeren Wert als die nationale Souveränität.
Эта петиция высказала запрещенную точку зрения:" Права человека имеют большую ценность чем национальный суверенитет.Der Author der Petition, John Everitt,
Автор петиции, Джон Эверитт,Als ich die Petition einreichte, wusste ich nicht, dass du mit einer weißen Hure schläfst.
Когда я подавала ходатайство, я не знала, что ты трахаешь какую-то белую шлюшку.Sie suchen nach Sympathisanten der Rebellen? Die Petition für die New Yorker Konvention wäre ein guter Anfang.
Если вы ищете сочувствующих повстанцам, начинать надо с петиции в Конвенцию Нью-Йорка.
