"Rinde" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком (Rinde)

Примеры предложений низкого качества

In einem kleinen Körper Thou counterfeit'st eine Rinde, ein Meer, der Wind.
В одном маленьком теле Ты counterfeit' st коры, море, ветер.
In den kühleren Regionen im Winter nehmen sie auch Rinde oder Zweige zu sich.
В более прохладных регионах зимой они питаются также корой или сухими ветками.
Seine Haut ist wie die Rinde von meine hübschen Bergahorn vor der Tür.
Его кожа, как кора на моем красивом платане, что перед домом.
Die Rinde der Walnussbaum ist gut bekannt für Flecken von den Zähnen zu beseitigen.
Кора дерева грецкого ореха хорошо известна для устранения пятен с зубов.
Aspirin beispielsweise wurde im 18. Jahrhundert erstmals aus der Rinde von Weidenbäumen extrahiert.
Аспирин был впервые выделен из коры ивы в восемнадцатом веке.
Wickel mich in Rinde, gieß Harz darüber
Завернешь меня в кору, наполнишь меня соком
Wenn die Leute diese einfachen geometrische Halluzinationen haben, ist die primäre visuelle Rinde aktiv.
При простых геометрических галлюцинациях активируется первичная зрительная кора.
Speziell für die Verarbeitung aller Arten von Rinde Schrott einschließlich strähnig,
Разработанный специально для обработки всех видов кора металлолома включая стринги,
Samento innere Rinde -Samento innere Rinde hilft Ihnen, Fett zu verbrennen
Samento внутренняя кора- Внутренняя кора Samento помогает вам сжигать жир
Siehst du den… den Baum da drüben, bei dem sich die Rinde ablöst?
Ты увидишь это, Видишь то дерево, у которого отошла кора?
Als Material empfiehlt sich Kork, Rinde, Steine oder aber auch ein Eigenbau aus z.B. verputztem Styropor.
Как материал мы рекомендуем пробковую кору, камни или даже самодельные, например, полистирол.
Ein Nest geflügelter Raubtiere besteht aus dünner junger Rinde, die Arbeiter kauen
Строится гнездо крылатых хищников из тонкой молодой древесной коры, которую рабочие особи пережевывают
Ulme innere Rinde, Schafe Sauerampfer
внутренний коры вяза, коричнево- красный
Der Winter kann entweder unter der Rinde eines Baumes oder in der Blattdecke auf dem Boden liegen.
Зимовать может либо под корой дерева, либо в лиственном покрове на земле.
Er erkannte die Bedeutung des Chinarindenbaums, dessen Rinde Chinin enthält,
Он узнал, что кора хинного дерева содержит хинин,
Die Käfer leben unter der Rinde und in altem Holz in den Bohrlöchern anderer im Holz lebenden Insekten.
Жуки живут под корой и в древесине в ходах в норки других насекомых.
Magnolia officinalis Extract ist ein flüssiger Alkohol aus der Rinde einer Magnolie Pflanze gewonnen
Магнолия Экстракт Officinalis представляет собой спирт жидкости извлекается из коры магнолии растений
Die Rinde enthält Tannine.
Бобы содержат танниды.
Ich habe Ihnen einige Rinde.
У меня для тебя кусок коры.
Birken haben eine weiße Rinde.
У берез белая кора.