"Satane" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком
(
Satane)
Soll ich euch verkünden, auf wen die Satane herniederfahren?
Не сообщить ли Мне вам, на кого нисходят сатаны?Soll ich euch verkünden, auf wen die Satane herniederfahren?
Поведать ли вам о том, на кого нисходят дьяволы?Soll ich euch kundtun, auf wen die Satane herabkommen?
Указать ли вам тех, на кого нисходят дьяволы?Soll ich euch kundtun, auf wen die Satane herabkommen?
Не сообщить ли вам: Нисходят на кого шайтаны?Gewiß, Wir haben die Satane zu Schutzherren für diejenigen gemacht.
Истинно, Мы поставили дьяволов покровителями неверующим.Soll ich euch mitteilen, auf wen die Satane herunterkommen?
Указать ли вам тех, на кого нисходят дьяволы?Soll ich euch mitteilen, auf wen die Satane herunterkommen?
Поведать ли вам о том, к кому нисходят шайтаны?Wir haben die Satane denen zu Freunden gemacht, die nicht glauben.
Воистину, Мы сделали шайтанов покровителями неверующих.Seine Blütenstände sind so, als wären sie Köpfe der Satane.
Плоды его точно головы дияволов.Seine Blütenstände sind so, als wären sie Köpfe der Satane.
Плоды его- словно головы дьяволов.Seine Blütenstände sind so, als wären sie Köpfe der Satane.
Плоды его ветвей подобны дьявольским главам.Gewiß, Wir haben die Satane zu Schutzherren für diejenigen gemacht.
Воистину, Мы сделали шайтанов покровителями неверующих.Gewiß, Wir haben die Satane zu Schutzherren für diejenigen gemacht.
И Мы, поистине, поставили шайтанов Быть покровителями для неверных.Wir haben die Satane denen zu Freunden gemacht, die nicht glauben!
Поистине, Мы сделали шайтанов покровителями тех, которые не веруют!Soll ich euch kundtun, auf wen die Satane herabkommen?
Не сообщить ли Мне вам, на кого нисходят сатаны?Seine Blütenstände sind so, als wären sie Köpfe der Satane.
Плоды его как головы дьяволов.Soll ich euch kundtun, auf wen die Satane herabkommen?
Поведать ли вам о том, к кому нисходят шайтаны?Und sie folgten dem, was die Satane unter der Herrschaft Salomos vortrugen.
А следовали тому, что выдумали дьяволы в царствование Соломона.Soll ich euch verkünden, auf wen die Satane herniederfahren?
Указать ли вам тех, на кого нисходят дьяволы?Soll ich euch kundtun, auf wen die Satane herabsteigen?
Поведать ли вам о том, на кого нисходят дьяволы?
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Қазақ
Nederlands
Polski
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文