"Sie verlieren" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком (Sie verlieren)

Примеры предложений низкого качества

Die Lebenden wissen nicht, was sie verlieren.
Живые не знают, чего лишаются.
Und wenn sie verlieren, was dann?
Но когда они теряют,, как на холме, что тогда?
Gut, aber sie verlieren dafür mit Würde.
Они не побеждают, но прекрасно проигрывают.
Ich könnte auch die Kontrolle über sie verlieren.
Над ней я тоже теряю контроль.
Besonders, wenn sie wissen, dass sie verlieren.
Особенно зная, что проиграет ее.
Wie zur Hölle konnten wir sie verlieren?
Как мы ее потеряли?
Verlieren wir viel, wenn wir sie verlieren?
Много ли мы теряем, потеряв ее?
Es sind Männer wie er, die sie verlieren.
Вот такие как он теряют больше всего.
Das Komische ist, sie verlieren ihn nicht.
В том-то и дело. Его не упустить.
Und du wirst sie verlieren, Oliver, für immer.
И ты потеряешь ее, Оливер, навсегда.
Wir könnten sie verlieren. Vielleicht haben wir das bereits.
А вполне возможно, что уже потеряли.
Sie schicken den rein, den sie verlieren können.
Отправили тупого парня, потерю которого могут себе позволить.
Und wenn wir nicht zusammenarbeiten… werden wir sie verlieren.
Если не будет работать вместе… мы потеряем его.
Wobei jeder von uns weiß, das wir sie verlieren.
И вы все знаете, что мы его проиграем.
Es würde mich umbringen, wenn ich sie verlieren würde.
Я погибну, если потеряю ее.
Nicht zu vergessen, deine schlechte Laune, wenn sie verlieren.
Я уже не говорю о твоем настроении, когда они проигрывают.
Tun Sie irgendwas anderes irgend etwas werden Sie sie verlieren.
Сделаешь что-то другое… что угодно. Ты лишишься ее.
Ich kann das nicht akzeptieren, weil wir sie verlieren würden.
Я не могу пойти на это, потому что мы проиграем.
Wenn wir sie verlieren, wer sind wir dann noch?
Если мы потеряем ее, кем бы будем?
Und wenn es das tut, wird sie verlieren, Doc.
И если проход откроется, она проиграет, Док.