Примеры предложений низкого качества
Nimmt man jedoch die Stimmen von Hirten auf, die Speere haben und Elefanten beim Aufeinandertreffen an Wasserstellen oft verletzen,
Но если записать голос пастухов, которые носят копья и часто наносят вред слонам при столкновениях на водопое,wenn Oz zwei Speere herstellt und Adam zwei Faustkeile,
Оз сделает 2 копья и Адам сделает 2 топора,besser wird Oz darin, Speere zu machen.
лучше становится Оз в производстве копий.Das da ist mächtiger als tausend Speere.
В этом сила тысячи гарпунов.Ich speer ihn weg, den fiesen Biestling hier.
Я закрываю их, этих вредных бестий.Taub dem Geklapper ihrer Speere und Schwerter gegenüber!
Когда римские центурионы врываются в наш сад, смерть лязганью их копий и мечей!Wir brauchen 3.000 Helme und Schilde, plus Schwerter, Speere, Ringkrägen, Keulen.
Мне необходимы три тысячи шлемов и щитов и плюс мечи, пики, боевые булавы.Ich habe zugesehen, wie sie alle durch die Speere der Arverni gefallen sind.
Я наблюдал как все они пали от копий Арвернцев.Temple Grandin: Denn wer stellte die ersten Speere her? Ein Typ mit Asperger.
Темпл Грандин: Потому что кто, как Вы думаете, сделал самые первые каменные копья? Человек с синдромом Аспергера.Die Dinkas liebten immer noch ihr Vieh. Aber statt Speere hatten sie jetzt Kalaschnikows.
Динка все так же обожали своих животных, но они сменили копья на автоматы Калашникова.Ein Stichel ist ein Feuerstein-Werkzeug um Holz und Knochen einzukerben, speziell Geweih um Speere und Harpunenspitzen herzustellen.
Резец- это кремневый инструмент для резьбы по дереву и кости, в основном- оленьей, и изготовления наконечников для стрел и гарпунов.Sonne und Mond standen still. Deine Pfeile fuhren mit Glänzen dahin und dein Speere mit Leuchten des Blitzes.
Солнце и луна остановились на месте своем пред светом летающихстрел Твоих, пред сиянием сверкающих копьев Твоих.Das harte und elastische Holz ist besonders für den Bau von Bögen und Speeren geeignet: Bei den nach den Schöninger Speeren ältesten bekannten hölzernen Artefakten handelt es sich um zwei Speere, die jeweils aus Eibenholz gefertigt sind.
Твердая и эластичная древесина тиса прекрасно подходит для изготовления луков и копий: оба из самых старых найденных деревянных артефактов это тисовые копья.ALLAH wird euch bestimmt mit Einigem an Jagdwild prüfen, das eure Hände und eure Speere fangen könnten, damit ALLAH kenntlich macht, wer Ihm im Verborgenen Ehrfurcht entgegenbringt. Wer dann danach übertritt, für den ist eine qualvolle Peinigung bestimmt.
Бог испытывает вас тем, что добываете вы на охоте или руками своими или стрелами своими, для того, чтобы Богу знать, кто в тайне боится Его; кто после сего поступит несправедливо, тому будет болезненная казнь.Meine Klauen sind Speere.
Когти- копья.Oder wir machen Speere.
Или сделать копья.Nehmt eure Speere!
Поднять копья!Die Sparren sind Speere.
А стропилами служат копья.Eingebildete Babys werfen Speere.
Воображаемые дети мечут в тебя копья.Die haben nur Speere.
У них только копья.
