Примеры предложений низкого качества
Stellvertretender Direktor beim FBI.
Я Заместитель директора ФБР.Stellvertretender Direktor der Terrorismusbekämpfung.
Заместитель директора по противодействию терроризму.Stellvertretender Direktor, Sie müssen verstehen.
Заместитель директора, понимаете.Stellvertretender Direktor Fitch, Homeland Security.
Заместитель Фитч, Национальная безопасность.Stellvertretender Direktor, lnterne Sicherheit." Wirklich beeindruckend.
Заместитель директора по внутренней безопасности". Впечатляет.Stellvertretender Direktor Gibbons, mein Name ist Henry Peck.
Заместитель директора Гиббонс, меня зовут Генри Пек.War er stellvertretender Direktor des Pädagogischen Instituts in Leninabad.
В 1946‒ 1952 годах заместитель директора Ленинабадского педагогического института.Von 1976 bis 1995 war er stellvertretender Direktor des Museums.
С 1976 по 1995 был заместителем директора этого музея.Seit September 1999 ist er stellvertretender Direktor für Raumfahrttechnologie der CNES.
С сентября 1999 года- заместитель директора по космическим технологиям в CNES.Dann leitete er dort das Laboratorium für Porenbeton und wurde Stellvertretender Direktor des Instituts.
Заведовал лабораторией ячеистых бетонов, занимал должность заместителя директора института.Seit 20 Jahren oder so ist er stellvertretender Direktor im Gefängnis von Huntsville.
Последние лет 20 или около того он был помощником надзирателя в тюрьме в Хантсвилле.Ihr Ehemann, Stellvertretender Direktor Clayton Haas,
Ее муж, помощник директора Клейтон Хаас,Zurück aus dem Irak wurde Ham als stellvertretender Direktor für regionale Operationen(J-33) im Joint Staff eingesetzt.
После возвращения из Ирака генерал Хэм служил заместителем директора по региональным операциям J- 3 при Объединенном штабе, позже стал главой J- 3.Trat er der Mapai bei und wurde 1936 Rechtsberater des Vorstands der Jewish Agency und Stellvertretender Direktor der Politischen Abteilung.
Он вступил в МАПАЙ и в 1936 г. становится юрисконсультом Исполнительного совета Еврейского агентства и заместителем директора его политического департамента.Danach war er bis 1918 Abteilungsleiter und dann Stellvertretender Direktor am Institut für Seeverkehr
В 1914- 1915 годах был призван на фронт, затем до 1918 года руководил отделом и затем являлся заместителем директора Института морского транспортаEr war stellvertretender Direktor des NEC von seiner Gründung im Jahre 1993 bis 1996 und dann von 1996 bis 2000 sein Direktor. .
Он был заместителем директора Национального экономического совета с момента его основания в 1993 году и по 1996 год, а с 1996 по 2000 годы занимал пост Michael Kodas ist stellvertretender Direktor des Zentrums für Umweltjournalismus an der Universität von Boulder, Colorado
Майкл Кодас- заместитель директора Центра экологической журналистики при Университете Колорадо в Боулдере.bei der Organisation und dem Betrieb des Museums spielte Michail I. Schachnowitsch(1911-1992), von 1944 bis 1960 stellvertretender Direktor des Museums.
функционировании музея сыграл М. И. Шахнович, занимавший должность заместителя директора музея с 1944 по 1960 год.Stephen Szabo ist stellvertretender Direktor der Transatlantic Academy in Washington,
Стефен Сабо- заместитель директора Трансатлантической академии в Вашингтоне,Im Jahr 1997 kehrte Druschinin im Zusammenhang mit der Schließung des Werkes in die russische Hauptstadt zurück, wo er stellvertretender Direktor der Moskauer Niederlassung der Kisljar Brandy Fabrik wurde
В 1997 году, в связи с закрытием завода, Дружинин вновь возвращается в столицу России, где становится заместителем директора Московского филиал ГПК« Кизлярский коньячный завод»
