Примеры предложений низкого качества
Sie schafft die Trümmer unseres Lebens fort.
Это то, что рассеивает обломки наших жизней.Und die Trümmer haben kaum blaue Flecken hinterlassen.
И обломки не оставили никаких синяков.Und die Trümmer im Royal College?
Посмотри на разрушения в Королевском колледже?Wenn wir ein Spektrum der Trümmer anfertigen.
Если мы проведем спектральный анализ обломков.Verkohlte Trümmer und alte Schiffe interessieren niemanden.
Нам не нужны обугленные руины и прогнившие лодки.Der U. S. Zerstörer Stockton meldet fallende Trümmer.
Эсминец США" Стоктон" сообщает о падающих с неба обломках.Sir, der Feind will durch die Trümmer fliehen.
Сэр! Противник пытается уйти через обломки.Nach 1975 sprengte man die Gebäudereste und beseitigte die Trümmer.
После 1975 года колокольню и стены взорвали, а обломки убрали.Diese Trümmer begannen sich zu sammeln und Klumpen zu bilden.
Этоти осколки начали собираться, образуя сгустки.Ich sehe mir im Fernsehen gerade die Trümmer an.
Я смотрю сейчас на обломки по ТВ.Die Trümmer sind über 3 km weit verstreut.
Щебень, мусор разбросаны до 3 километров.Aber… wir fanden einige Trümmer gegenüber der Südwand.
Но мы нашли обломки напротив южной стены.würde ich Trümmer registrieren.
там были бы обломки.Und lassen zu, dass sie alle Trümmer finden?
Позволить им найти все обломки?Auf meinem Weg hinterliess ich nichts als Trümmer und Elend.
Я оставил только руины в своем пробуждении.Anzeige zeigt Trümmer. 200000 km im cardassianischen Raum.
Я обнаружил обломки, на расстоянии 200000 км в глубине кардассианской территории.Es gibt eine Menge Trümmer, sie kommen nicht durch.
Там много обломков, они не могут прорыть сквозь них.Unsere Scanner entdeckten Trümmer. Was ist mit der Antares?
Сканеры обнаружили какие-то обломки, капитан?Seine monotone Stimme waren trauriger als der Anblick der Trümmer.
Его монотонный голос был грустнее, чем вид щебня.Houston hat die Geschwindigkeit der Trümmer mit 80.000 km/h angegeben.
Обломки летят со скоростью 80000 км/ ч.
