Примеры предложений низкого качества
Bevor wir etwas tun… schlage ich vor, wir sammeln so viele Informationen wie möglich.
Перед тем, как мы что-то сделаем… Я думаю, мы должны собрать как можно больше информации.Leider brauchen wir zu bekommen so viele Informationen von Ihnen im Augenblick wie möglich.
К сожалению, нам надо узнать как можно больше и как можно раньше.Viele Informationen über Newsreader und verwandte Themen:
Много ссылок на программы чтения телеконференцийWahrscheinlich wäre er das nicht, wenn er wüsste, wie viele Informationen Dominic über ihn hat.
Зная об информации, которую собрал на него Доминик, он бы меньше развлекался.Carl von Linné übernahm viele Informationen aus der Natural History in die 10. Edition seiner Systema Naturae 1758.
Карл Линней использовал многие сведения из Естественной истории Кейтсби в 10- й редакции своей« Systema Naturae» 1758.Laut Schmidt erstellen wir jetzt alle zwei Tage so viele Informationen wie vom Anbeginn der Zivilisation bis 2003.
Каждые два дня мы создаем столько информации, сколько мы создали с самого зарождения цивилизации и до 2003 года, сказал Шмидт.braucht eine Chirurgin so viele Informationen, wie sie kriegen kann.
правильно справиться с проблемой, хирургу нужно как можно больше информации.Wir, polnische Journalisten, erklären, dass viele Informationen über den Streik… den Sinn der Ereignisse nicht widergeben.
Мы, польские журналисты на побережье Гданьским на забастовке, заявляем, что большинство информации о забастовке и способ ее подачи… не передает смысл событий. Это способствует дезинформации.Es bietet auch viele Informationen darüber, welche Hilfe Freiwillige leisten können
Также есть много информации о том, какая помощь требуется от волонтеровEs wurde nicht offiziell veröffentlicht, aber es gab viele Informationen über die iOS 11-Funktionalität auf dem iPhone 8/ iPhone.
Он не был официально выпущен, но на iPhone 11/ iPhone было много информации о функциональности iOS 8.Wissen Sie, wie viel medizinische Kenntnis, wie viele Informationen verfügbar werden für Menschen,
Представьте сколько медицинских знаний, сколько информации станет доступно людям,Weil heute staatliche Agenturen und Firmen so viele Informationen speichern wollen, wie sie über uns kriegen können, online und offline.
Сегодня государственные органы и компании хотят сохранить о нас как можно больше информации, не зависимо от того, находимся ли мы в Интернете или нет.sie aus Kuba stammt und ich nicht viele Informationen habe.
моя мама с Кубы и у меня совсем мало сведений оттуда.Auf ihrer Website finden sich viele Informationen für alle, die mehr über Pressefreiheit wissen wollen
На их сайте есть множество ресурсов для каждого, кто хочет узнать больше о свободе печатиund wir erhielten viele Informationen, Spiegelbilder des Geistes dieser Tiere.
Мы собрали много полезной информации, показывающей, что происходит в сознании дельфинов.Und es ist egal, wie viele Informationen wir betrachten, wie groß diese Sammlungen sind
Не имеет значения, сколько информации проходит у нас перед глазами, насколько велики эти коллекцииist das größte Problem, dass es so viele Informationen gibt.
самой большой проблемой является то, что у нас слишком много информации.gibt es einen CIA-Agenten, der viele Informationen enthüllt hat. Er sitzt auf dem Moskauer Flughafen fest.
есть агент ЦРУ, который раскрыл много информации, и сейчас он застрял в аэропорту в Москве.Um möglichst viele Informationen zu erhalten und zu verstehen, wovon Ameisen von Zeit zu Zeit träumen,
Чтобы получить как можно больше информации и понять, к чему время от времени снятся муравьи,die größte Standesvertretung für Erdöl- und Erdgas-Ingenieure in den USA und veröffentlicht viele Informationen über die Ölindustrie.
профессиональное сообщество инженеров- нефтяников, которое публикует большую часть информации о промышленности.
