Примеры предложений низкого качества
Einen Diener, der vorgibt, ein König zu sein.
Слугу, притворяющегося королем.Sie ist genau die, die sie vorgibt zu sein.
Она была именно той, за кого себя выдавала.Wenn er überhaupt ist, wer er vorgibt zu sein.
Даже если он тот, за кого себя выдает.Den wirklichen Grund, nicht den, den Martok vorgibt.
Реальную причину, а не объяснения, брошенные Мартоком Федерации.Colonel Sheppard ist nicht derjenige, der er vorgibt zu sein.
Полковник Шеппард не тот, повторяю- не тот, за кого себя выдает.Da ist etwas im Wasser, das vorgibt Sie zu sein.
Что-то в воде притворяется тобой.Er ist nicht der, der er zu sein vorgibt.
Он не тот, за кого себя выдает.Emily Thorne nicht die ist, die sie vorgibt zu sein.
Эмили Торн не та, за кого себя выдает.Eine Nutte anheuern, die vorgibt vom Sozialamt zu sein?
Нанял шлюху, исполняющую роль социального работника?Ich glaub, dass sie nicht die ist, die sie vorgibt.
Думаю, что она не та, за кого себя выдает.Aber ich bin sicher, er ist verliebter, als er vorgibt.
Но я уверена, что он любит больше, чем утверждает.Dein Freund Ford ist nicht der, der er zu sein vorgibt.
О Форде. Он не тот, за кого себя выдает.Ein kleines Programm, das vorgibt, es wäre der richtige Eingang.
Маленькую программу, имитирующую нужный вход.Aber dieser Kerl ist nicht der, der er vorgibt zu sein.
Но этот парень не тот, за кого себя выдает.Vielleicht ein Sadist oder jemand, der vorgibt, einer zu sein.
Или он маньяк, или хочет выдать себя за психа.Ich denke, sie weiß viel mehr über Burke als sie vorgibt.
Думаю, она знает о Берке куда больше, чем говорит.Kinder nehmen die Welt so an, wie man sie ihnen vorgibt.
Дети принимают мир таким, каким он предстает перед ними.Doch auch er scheint nicht der zu sein, den er vorgibt.
Похоже, он не тот, кем кажется.Auch führen sie die Pflichten aus, die der Präsident ihnen vorgibt.
Выполняют задачи, поставленные перед ними Президентом.Was heißt, Emily Thorne ist nicht wer sie zu sein vorgibt?
Что ты имеешь в виду, говоря, что Эмили Торн не та, за кого себя выдает?
