"Wagte" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком
(
Wagte)
Но она не осмеливалась.
Можно только надеяться.Niemand wagte es, sie freiwillig herauszufordern.
Никто не осмеливался биться с ними.Wagte es, ein rönigliches Keh zu erledigen.
Он олел убить королевского посмела.Er wagte es nicht, etwas zu sagen.
Я думаю, он не осмелился ничего сказать.Aber ich wagte nicht, es dir zu sagen.
Но не решалась тебе рассказать.Und ich wagte es nicht, eine Resektion durchzuführen.
Я решил не рисковать и не вырезать повреждненный участок.Keiner der Jungen wagte es sich ihr zu nähern.
Никто из парней не осмеливался даже приблизиться к ней.Wir waren das erste Filmteam, das sich daran wagte.
Мы стали там первой съемочной командой.Ich wagte es nicht, Ihnen zu sagen, aber.
Я сразу не осмелился вам сказать, но.Weil ich es wagte, mein eigenes Leben zu führen.
Потому что я осмелилась жить собственной жизнью.Wenn sie es wagte, nennte sie mich"Sonderling.
Еще немного и сумасбродкой меня назовет.Ich helfe ihm, wie er es nicht zu träumen wagte.
Я помогу ему осуществить то, о чем он даже мечтать не смел.Dann wagte er es, Paulus die Stirn zu bieten.
После этого он не побоялся дать отпор Павлу.Hugo von Le Puiset wagte 1118 noch einmal einen Aufstand.
Гуго де Пюизе в 1118 году еще раз поднял восстание.Ich wagte nicht, so etwas zu hoffen. Ich danke dir.
Я не смела даже надеяться на это.Seine ersten musikalischen Schritte wagte er mit der Zither seiner Großmutter.
Первые народные сказания он услышал из уст своей бабушки.Er wagte mir das zu schreiben, die alles für ihn tat!
Как он мог написать такое мне, мне, которая все для него сделала!Ich wagte nie zu hoffen, dass es in deiner Obhut war.
Я не мог и надеяться, что ты хранила его все эти годы.Für eine solche Summe wagte ich es sogar, Jupiter zu bestechen!
За такие деньги я смог бы подкупить самого Юпитера!
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Қазақ
Nederlands
Polski
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文