WERTLOS - перевод на Русском

• бесполезен
• тщетными
• никчемной
• ничего не стоит
• бесполезными
• бесполезны
• бесполезным
• тщетны

Примеры использования Wertlos на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihre versteckten oder sogar sichtbaren Qualen sind wertlos, die Verzweiflung von Nichtswürdigen.
Их скрытые и даже явные страдания ничтожны, это просто отчаяние пустого места.

Deren Werke sind wertlos, und sie werden im Feuer ewig weilen.
Тщетны их деяния, и вечно пребудут они в адском огне.

Deren Werke sind wertlos, und sie werden im Feuer ewig weilen.
Тщетны их деяния, и они вечно пребудут в Огне.

Ihre Aktien werden wertlos sein.
Ваши акции ничего не будут стоить.

So macht Er ihre Werke wertlos.
И Он обратил их деяния в бесплодные.

Ohne die Zäune, ist dieser Ort wertlos.
Без ограды это место- пустышка.

ist wertlos.
то, что ты написал, посредственно.

Die Anstrengungen waren alles andere als wertlos.
Эти усилия оказались далеко небесполезными.

Ein Leben voller exotischer Genüsse ist wertlos. Ohne Seelenfrieden.
Жизнь, полная экзотических удовольствий,- ничто без душевного спокойствия.

Hat er unrecht, ist es wertlos.
Если он неправ, оно- дешевка.

Das ist wertlos.
Это безделушка.

Glück ist wertlos.
Счастье- ничто.

Ohne ihn ist die Datei wertlos.
Файл ничего без него не стоит.

Dann ist sie für Sie wertlos.
Тогда она вам ни к чему.

Bei Kriegsende waren sie wertlos.
Последние рейды в конце войны были безрезультатными.

Ich fühlte mich wertlos.
Я чувствовал себя ничтожным.

Anna, Sie ist wertlos, sie ist eine Hure.
Анна, пойми, она- дешевка, потаскуха.

Sagte Fitz immer, er sei dumm und wertlos.
Всегда называл Фитца глупым и ничтожным.

Meine Firma, mein Reichtum, sogar mein Ruf… Alles ist wertlos ohne meine Tochter.
Моя компания, состояние, даже моя репутация… ничто без моей дочери.

Diese Ausrüstung ist wertlos ohne uns.
Это оборудование без нас- ничто.