Примеры предложений низкого качества
die designierte Präsidentin zu diskreditieren. Und ab dem heutigen Tag,
есть кампания с целью дискредитировать избранного президента,die früher der Tabakindustrie zur Seite standen, als es darum ging, wissenschaftliche Erkenntnisse zu diskreditieren, die einen Zusammenhang zwischen Rauchen
которые когда-то встали на сторону табачной промышленности с целью опровергнуть научные данные,um OPNsense zu diskreditieren, und verpflichtete Netgate, die Domain an Deciso zu übertragen.
com для дискредитации OPNsense, и обязала Netgate передать домен Deciso.die Relativitätstheorie als Dadaismus, ihre Anhänger als„Reklamemacher“ zu diskreditieren.
Макс Вольф и сводились к тому, чтобы дискредитировать Эйнштейна как плагиатора, назвать теорию относительности дадаизмом, а последователей этой теории-« рекламными деятелями.verteidigen sie ihre eigenen Interessen, beenden sie endlich sich durch die Unterstützung der israelischen Verbrechen zu diskreditieren.
пекитесь о собственных интересах и перестаньте дискредитировать себя поддержкой израильских преступлений.das Geschehen bewusst gefördert hätten, um die Revolution zu diskreditieren.
заинтересованные силы со стороны контрреволюции преднамеренно способствовали событиям для дискредитации революции.einen ein für alle Male zu diskreditieren und zu vernichten, wird das Gebet zum einzig privaten, vertrauensvollen
пытается дискредитировать и уничтожить вас раз и навсегда, молитва становится единственной сокровенной,Ihr werdet versuchen, mich zu diskreditieren.
Вы постараетесь дискредитировать меня.Lord Benton in den Augen Londons zu diskreditieren.
Вам нужно будет дискредитировать лорда Бентона в глазах Лондона.Das war nur, um mich zu diskreditieren.
Ты сделал это, чтобы дискредитировать меня?Sie versuchten seine Beteiligung an dem Abendspektakel zu diskreditieren.
Они попытались дискредитировать его значение во вчерашней вечеринке.um ihn zu diskreditieren.
Нужно его дискредитировать.Ihr Plan, mich zu Ihrem Fall zu diskreditieren, ging nicht auf.
Ваш план дискредитировать меня и дело против Вас, это не сработает.Sie werden tun, was sie können, um Sie zu diskreditieren.
Они будут делать все, что в их силах, чтобы дискредитировать вас.Vernon bat dich, mich zu diskreditieren und du findest den idealen Bericht.
Вернон попросил тебя дискредитировать меня, и ты нашел идеальный отчет.Und er hat es geschafft, mich in Martinez' Augen völlig zu diskreditieren.
И он может полностью дискредитировать меня в глазах Мартинеса.Sie dem Doktor erlauben, Ihre Crew zu diskreditieren.
вы позволили доктору таким образом дискредитировать вашу команду.Shaws Plan war es, mich zu diskreditieren und meinen Platz auf der Konferenz einzunehmen.
План Шоу- дискредитировать меня и занять мое место на встрече.versucht mich zu diskreditieren.
он пытается меня подставить.Wieso also die ganze Mühe machen, um Barry Granger zu diskreditieren, wenn man ihn dennoch tötet?
Итак, если Барри Грейнджера все равно собирались убить, зачем его дискредитировать?
