"Zu schicken" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком
(
Zu schicken)
Nett von Virtanen mir eine Frau zu schicken.
Мило со стороны Виртанен прислать юбку.Die einzige Möglichkeit, dich nach Hause zu schicken.
Единственная возможность отправить тебя домой.Tschüss, vergiss nicht, das Buch zu schicken.
До свидания, и не забудь прислать мне ту книгу.Es wäre nett, uns eine Kopie zu schicken.
Мило с его стороны послать вместо себя свою копию.Ich habe sie angefleht, eine Patrouille zu schicken.
Я умоляла их отправить патруль.Ich sage ihr immer, uns Bilder zu schicken.
Я просил ее прислать фотографии.Mein Vater drohte mich in ein Frauenkloster zu schicken.
Папа пригрозил, что отправит меня в женский монастырь.Ich bin froh, alles aufs Land zu schicken.
Я бы все это отправила в деревню.Sie können aufhören, mir Ihre Kataloge zu schicken.
Можете перестать слать мне свои каталоги!Die Möglichkeit, andere auf Ihre Seite zu schicken.
Возможность посылать других на вашу сторону.Der uns ermöglicht, Produkte durchs Netz zu schicken.
Это позволит нам отправлять товары по сети.Eigentlich versuche ich, dich nach Hause zu schicken.
Вообще-то, я пытаюсь отправить тебя домой.Es erforderte Mut, mir diesen Brief zu schicken.
Ты смелый, раз отправил мне это письмо.Du bist die schlimmstmögliche Person, um zu schicken.
Ты самый худший человек для отправки.Der Druide ist ein Narr, dich zu schicken.
Друид был дураком, отправив тебя сюда.Habt ihr versucht ihm unsere Abschusscodes zu schicken?
Пробовали послать им коды запуска?Aber jemand in Radley begann mir Rätsel zu schicken.
Но кто-то еще в Рэдли начал отправлять мне загадки и стихи.Es bringt nichts, ihn ins Krankenhaus zu schicken.
Нет нужды отправлять его в лечебницу.Baal war klug, nur eine Abgesandte zu schicken.
Баал был мудр, послав представителя.Vielleicht hatte Nutter Butter recht, uns zu schicken.
Может быть, дуркин дом была права, посылая нас.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Қазақ
Nederlands
Polski
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文