"Zugewiesen" не найден в TREX на Немецко-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Немецком (Zugewiesen)

Примеры предложений низкого качества

Können die folgenden Werte zugewiesen werden.
Могут быть присвоены следующие значения.
Sie sind erstmal der ITAG zugewiesen.
Пока что тебя переводят сюда.
Während wir sprechen, neu zugewiesen.
Пока мы говорим, туда перебрасываются люди.
Daher sind ihnen keine Computerkonten zugewiesen.
Поэтому им не назначаются учетные записи компьютеров.
Der ist mir nicht zugewiesen worden.
Мне еще не присвоили имя.
Und dann wurdet ihr mir zugewiesen.
А потом мне поручили вас.
Wir haben Ihnen ein Sicherheitsteam zugewiesen.
Мы приставим к вам охранников.
Es kann kein Speicherplatz zugewiesen werden.
Не удается выделить память в kdat.
Turnier- und Satelliteplätze werden zufällig zugewiesen.
Места в турнирах и сателлитах распределяются случайным образом.
Options- und Markierfeldern können Referenzwerte zugewiesen werden.
Можно назначить значение индекса переключателям и флажкам.
Als dir der Wayne-Fall zugewiesen wurde.
Когда ты впервые взял дело Уэйна.
Mir wurde Agent Vegas Fall zugewiesen.
Мне поручили дело агента Вега.
Nein. ich werde der Enterprise zugewiesen.
Нет. Я лечу на" Энтерпрайзе.
Beech wurde mir als Verteidiger zugewiesen.
Бич взялся за мое дело, будет меня защищать.
Kein Name für geplante Zahlung zugewiesen.
Не задано название выплаты.
Ich habe jedem von euch Aufgaben zugewiesen.
Я разработал задания для каждого из вас.
Wurde dir schon eine Arbeit zugewiesen?
Тебя же назначили на работу?
Für IPv6 wird nur das Präfix zugewiesen.
Для IPv6- адресов назначается только префикс.
Es muss mindestens eine Spalte zugewiesen werden.
Необходимо определить хотя бы один столбец.
Er bekam diese sogar als Allod zugewiesen.
Он получил их в качестве приданого.