ФРС США - перевод на Английском

Цена евро вчера показала существенный рост на фоне публикации экономических прогнозов и заявления ФРС США.

The price of euro yesterday showed substantial growth against the publication of economic forecasts, and statements of the US Federal Reserve.

завтра будут опубликованы экономические прогнозы и заявление ФРС США.

tomorrow will be published economic forecasts and the statement of the US Federal Reserve.

ФРС США оставила ключевую ставку в пределах от. 25% до. 5% годовых.

US Federal Reserve left interest rates ranging from 0.25% to 0.5% per annum.

Цена евро вчера показала продолжение падения на фоне заявления ФРС США по монетарной политике в стране.

The price of euro yesterday showed continued falling on the background of the US Federal Reserve statement on monetary policy in the country.

Рынки азиатско-тихоокеанского региона не показывают единой динамики на фоне ожиданий заявления ФРС США по монетарной политике.

Markets in the Asia-Pacific region do not show a unified dynamics on expectations of the US Federal Reserve statement on monetary policy.

Цена японской иены продолжила снижение на фоне роста вероятности повышения процентных ставок ФРС США в декабре.

The price of the Japanese yen continued its decline against the background of the likelihood of higher interest rates of the Fed in December.

На этой неделе центральным событием будет публикация протоколов предыдущего заседания Комитета по открытым рынкам ФРС США.

This week the central event will be the publication of minutes of the previous meeting of the Federal Open Market Committee of the Federal Reserve.

Чего нельзя сказать о решениях ФРС США.

This though cannot be said about the decisions of the US Federal Reserve.

ФРС США сообщил больше подробностей о предстоящем повышении ставок.

Fed gives more specifics about the rate hikes.

В пятницу ФРС США остановил двухнедельное ралли на рынке S.

On Friday the Fed ended the two-week rally S.

В среду ФРС США сообщила о снижении уровня промышленного производства в апреле.

On Wednesday, the U.S. Federal Reserve reported declining industrial production in April.

Плюс усиление нисходящего тренда в случае решения ФРС США об увеличении процентной ставки.

It also suggested a strengthening of the downward trend in the event the US Federal Reserve decided to increase interest rates.

Мы считаем, что таким образом ФРС США преподал своеобразный урок рынкам.

We believe that this way the Fed conveyed a specific message to the markets.

По их мнению, значительно выше вероятность снижения долларовой ставки на заседании ФРС США 31 июля.

In their opinion, the probability of a decrease in the dollar rate at the US Federal Reserve meeting on July 31 is significantly higher.

Центральной новостью дня стало заявление ФРС США.

Central news of the day was the statement of the U.S.

Публикация протоколов предыдущего заседания ФРС США привела к ослаблению доллара.

Publication of the minutes of the previous meeting of the US Federal Reserve has led to a weakening of the dollar.

Центральным событием недели станет завтрашнее заявление ФРС США по монетарной политике.

The central event of the week will be tomorrow's statement of the US Federal Reserve on monetary policy.

Дальнейшее направление рынка будет определено после оглашения результатов заседания ФРС США.

The future direction of the market will be determined after the announcement of meeting results of the U.S.

Динамика индексов региона завтра будет зависеть от сегодняшнего заявления ФРС США.

Dynamics of the indexes in the region tomorrow will depend on today's statement of the US Federal Reserve.

Причиной падения стало снижение объема покупок активов со стороны ФРС США.

The reason of falling was a decline in the volume of asset purchases by the U.S.

Примеры предложений низкого качества