Примеры предложений низкого качества
Клинические исследования и испытания методов антиретровирусной терапии;
Studies and clinical trials pertaining to ARV therapy;Один из ключевых компонентов высокоактивной антиретровирусной терапии.
Highly active antiretroviral therapy(HAART) becomes possible.Ныне программой антиретровирусной терапии охвачены 60 процентов больных.
Coverage in the antiretrovirals programme now stands at 60 per cent.Особое внимание уделено антиретровирусной терапии больных ко- инфекцией.
Particular attention is paid to the antiretroviral therapy of co-infected patients.С 2004 года в Украине начато применение антиретровирусной терапии.
Since 2004, work has been launched in Ukraine on the application of antiretroviral treatment.Предпринять действия для решения проблемы неохвата беженцев антиретровирусной терапией.
Take action to address the non-coverage of ARVs among the refugee populations.Расширен также охват малолетних детей профилактической антиретровирусной терапией.
The coverage of infant antiretroviral prophylaxis has also increased.Впервые начали курс антиретровирусной терапии во время текущей беременности.
Newly initiated on antiretroviral therapy during the current pregnancy.Во время таких посещений оценивается потребность женщин в антиретровирусной профилактике или высокоактивной антиретровирусной терапии ВААРТ.
During such visits the women are assessed for either ARV prophylaxis or Highly Active Anti-Retroviral Treatment HAART.Планируется полный охват лиц, живущих с ВИЧ антиретровирусной терапией.
Full coverage of the persons living with HIV by anti-retrovirus therapy is planned.Ингибитор протеазы ВИЧ атазанавир в схемах первой линии антиретровирусной терапии.
Hiv-protease Inhibitor Atazanavir In The Schemes Of The First Line Of Antiretroviral Therapy.Ингибитор протеазы ВИЧ дарунавир в схемах антиретровирусной терапии первой линии.
Hiv-protease Inhibitor Darunavir In The Schemes Of Antiretroviral Therapy Of The First Line.В отсутствии антиретровирусной терапии смертность среди детей была огромной.
In the absence of antiretroviral therapy, children were dying in large numbers.Программа№ 9- Обеспечение лечения методом антиретровирусной терапии;
Programme No. 9-- Antiretroviral treatment;В Испании обеспечивается бесплатный и всеобщий доступ к антиретровирусной терапии.
In Spain, access to antiretroviral treatment is free and universal.Некоторые частные компании полностью или частично покрывают стоимость антиретровирусной терапии.
Some private companies fully or partially cover the cost of antiretroviral therapy.Для антиретровирусной терапии ВИЧ- инфицированных? да/ нет.
To make antiretroviral treatment available for people living with HIV? yes/no.Прием антиретровирусной терапии накладывает на пациента долгосрочные обязательства.
Taking antiretroviral therapy is a long-term commitment.Учебные курсы по контролю антиретровирусной терапии для педиатров в регионах.
Regional trainings on monitoring of ART for pediatricians.Глава 20. Метаболические осложнения антиретровирусной терапии у детей.
Chapter 20. Metabolic complications of antiretroviral therapy in children.
