КОНКРЕЦИЙ - перевод на Английском

Подготовка проекта правил разработки полиметаллических конкреций в Районе.

Preparation of draft regulations for exploitation of polymetallic nodules in the Area.

Принятие Правил поиска и разведки полиметаллических конкреций.

Adoption of the Regulations on Prospecting and Exploration for Polymetallic Nodules.

Петрография, минералогия и геохимия полиметаллических конкреций;

Petrography, mineralogy, and geochemistry of polymetallic nodules;

Было собрано в общей сложности 28 килограммов конкреций.

A total of 28 kilograms of nodules was collected.

Оценка данных о ресурсах полиметаллических конкреций в Районе.

Evaluation of polymetallic nodule resource data for the Area.

В общей сложности было собрано 80 кг конкреций.

A total of 80 kilograms of nodules were collected.

Распределение марганцевых конкреций изучалось с помощью отбора проб конкреций..

Manganese nodule distribution was studied by means of nodule sampling.

Значимость результатов исследований для разведки конкреций не ясна.

The relevance of the results of the studies to nodule exploration is unclear.

Разведочная деятельность была сосредоточена на детальном изучении распределения конкреций и оконтуривании свободных от конкреций областей.

Exploration activities concentrated on a detailed study of nodule distribution and the delineation of nodule-free areas.

Было собрано в общей сложности 249 кг конкреций.

A total of 249 kg of nodules were collected.

Рентабельность добычи полиметаллических конкреций с морского дна.

Economic viability of deep seabed mining of polymetallic nodules.

Извлечение конкреций влечет за собой повторное взвешивание осадков.

The extraction of nodules will lead to re-suspension of sediment.

Работа с оборудованием для отбора проб полиметаллических конкреций;

Operation of equipment for sampling of polymetallic nodules;

Кроме того, производился пробоотбор поверхностных отложений и конкреций.

In addition, sampling of surface sediments and nodules was performed.

Сводные карты тоннажа и сортности полиметаллических конкреций;

Combined maps of abundance and grade of polymetallic nodules;

Правила поиска и разведки полиметаллических конкреций в Районе.

Regulations for prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area.

Метод( ы) транспортировки конкреций на поверхность;

Method(s) for transporting nodules to the surface;

Была изучена морфология конкреций и составлена классификация форм.

Nodule morphology has been studied and shape classification done.

Таблицы данных о пробоотборных станциях и пробах марганцевых конкреций.

Tables of the data on the sampling stations and manganese nodules samples;

В отчете представлена таблица, показывающая классификацию и характеристики видов конкреций и несколько фотографий различных конкреций..

The report provides a table showing the classification and characteristics of nodule types and some photographs of different nodules..

Примеры предложений низкого качества