Примеры предложений низкого качества
пытаясь преследовать концепцию« Cooling Anywhere.
trying to pursuit the concept"Cooling Anywhere.PowerDesigner и SQL Anywhere), Sybase стала одной из первых компаний, признающих необходимость создания специализированных продуктов на рынке хранилищ данных.
and SQL Anywhere), Sybase became one of the first mainstream companies to acknowledge the need for specialized products for the data warehouse market.Слушать лучшие хиты Strike Anywhere онлайн нужно здесь,
Listen to the best hits of Strike Anywhere online you need here,Девиз" Wrangler Go Anywhere, Do Anything" отражает принцип,
Wrangler Go Anywhere, Do Anything attitude is an extension of its classic,Мобильный дизайн вентиляторы с концепцией« Cooling Anywhere.
Mobile cooling fan design with the concept of"Cooling Anywhere.В мае 2010 года было выпущено бесплатное онлайн приложение Wordfast Anywhere.
In May 2010, Wordfast released a free online tool known as Wordfast Anywhere.Для Wordfast Pro и Wordfast Anywhere существует также веб- страницы поддержки.
Wordfast Pro and Wordfast Anywhere also offer online help pages.Скачать приложение File sharing- Send anywhere( File sharing- Отправка из любого места) бесплатно.
Download File sharing- Send anywhere app for free.С апреля 2011 года в ПО Wordfast Anywhere включается оптическое распознавание документов в формате PDF.
Since April 2011, Wordfast Anywhere has built-in optical character recognition of PDF files.Написано однажды, работает везде"(" Write Once, Run Anywhere") гласил слоган нового языка.
Write Once, Run Anywhere"(WORA) was the slogan of the new language.Новое семейство IRIScan Anywhere 5 обладает большим преимуществом- оно объединяет в себе высокие характеристики с очень компактной конструкцией.
IRIScan Anywhere 5 new family offers a great advantage: it combines high-quality performances with a very compact design.В июле 2010 года у Wordfast Anywhere было 5 000 зарегистрированных пользователей,, но к ноябрю того же года количество зарегистрированных пользователей удвоилось.
By July 2010, 5000 users had registered at Wordfast Anywhere, and by November 2010 the number was 10,000.Обратите внимание, что сканер IRIScanTM Anywhere 5 Wifi несовместим в Twain и не может использоваться в любом приложении для сканирования документов.
Note that the IRIScanTM Anywhere 5 Wifi is not a Twain-based scanner that can be used from within any application to scan documents.С IRIScan Anywhere 5 Wifi вы также можете легко отправлять их по Wi- Fi в ваши мобильные устройства или компьютер Windows или Mac.
With IRIScan Anywhere 5 Wifi, you can also simply send them via Wi-Fi to your mobile devices or computer Windows or Mac.Quick User Guide- IRIScanTM Anywhere 5 Wifi 7. 2 Использование приложения IRIScanTM Приложение IRIScanTM- это мобильное приложение, доступное для iOS и Android.
Quick User Guide- IRIScanTM Anywhere 5 Wifi 7.2 Using the IRIScanTM App The IRIScanTM app is a mobile application available for both iOS and Android.Quick User Guide- IRIScanTM Anywhere 5 Wifi 7. 1 Использование экрана навигации( Wifi) На экране навигации все отсканированные изображения показаны в виде миниатюр.
Quick User Guide- IRIScanTM Anywhere 5 Wifi 7.1 Using the Navigation screen(Wifi) In the navigation screen all scanned images are displayed as thumbnails.Испанская версия песни под названием« Nunca te haré llorar» была позже записана на Powerplay Studios в Цюрихе вместе с испанской версией« Anywhere for you.
Spanish version of the song, titled"Nunca Te Haré Llorar", was later recorded in Zürich along with a Spanish version of"Anywhere for You.Если вы находитесь дома или в офисе, в самолете или на конференции, IRIScan Anywhere 5 идеально подойдет для сканирования любых материалов в любое время, в любом месте.
Whether you are at home or at the office, on a plane or at a conference, the IRIScan Anywhere 5 is perfect for scanning anything, anywhere.Если опция« Anywhere» недоступна, щелкните на левом нижнем замке
If the"Anywhere" option is not selectable,Они несли многие сокровища, в том числе Цинхуа Ки. Anywhere они достигли, сокровища были отданы или проданы.
They carried many treasures which including Qinghua Ci. Anywhere they reached, the treasures were given away or traded.
