Примеры предложений низкого качества
Jj. оценка политики образования цен на энергоресурсы
Jj. Evaluating energy pricing policiesПосле выхода второго альбома, марта по апрель 2010 года, jj отправились в турне по США вместе с британской группой The xx.
From March to April 2010, jj was on a nationwide tour in the United States with the British band The xx.Jj практикум Глобальной системы оповещения о стихийных бедствиях и координации по вопросам координации карт и спутниковых снимков, Женева, 45 ноября;
Jj GDACS workshop on map/satellite-image coordination, Geneva, 4-5 November;Jj все сотрудники правоохранительных органов в период дежурства носили четкие идентификационные знаки,
Jj All law enforcement officers be obliged to wear a means of clear identification,Jj малые установки для сжигания городских отходов( до 11/ 30/ 1999)- С. Ф. Н. 40, раздел 60, подраздел ВВВВ;
Jj Small Municipal Waste Combustors(before 11/30/1999)-- 40 C.F.R. Part 60, Subpart BBBB;Jj заявление, представленное Международным альянсом женщин-- неправительственной организацией,
Jj Statement submitted by International Alliance of Women, a nongovernmental organizationJj Конференция на тему" Устойчивая горнодобывающая деятельность
Jj Conference on"Sustainable Mining and UNFC- Challengesнажимайте кнопку TUNING jj/ ii повторно для настройки на нужную станцию вручную.
press TUNING jj/ ii repeatedly to tune in to the desired station.Jj 2004 год-- Соглашение между Соединенным Королевством и Норвегией о внесении поправки в Хеймдальский договор( Cmnd 6694, пока не вступило в силу) 1.
Jj 2004, United Kingdom-Norway agreement on the amendment of the Heimdal treaty(Cm 6694, not in force).1.Jj заявление, представленное Фондом<< Оазис-- открытый город>>-- неправительственной организацией,
Jj Statement submitted by Oasis Open City Foundation, a nongovernmental organizationJj в связи с рассмотрением пункта 17:
Jj In connection with item 17:Jj письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Малайзии при Организации Объединенных Наций от 3 ноября 1995 года на имя Генерального секретаря A/ C. 1/ 50/ 6.
Jj Letter dated 3 November 1995 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Malaysia to the United Nations addressed to the Secretary-General A/C.1/50/6.Jj Специальному комитету следует выразить признательность Аргентине,
Jj The Special Committee should express its appreciation to Argentina,Множество{± 1,± i,± j,± k} где ii jj kk+ 1 и все остальные произведения определяются также, как в кватернионах является квазигруппой с единицей лупой.
The set{±1,±i,±j,±k} where ii jj kk +1 and with all other products as in the quaternion group forms a nonassociative loop of order 8.Jj содействовать наделению правами общин,
Jj Foster empowerment, including articulation,Jj Секретариату Фонда следует внедрить процедуры регулярного проведения сверки данных о заработной плате,
Jj The Fund secretariat implement procedures to reconcile the PENSYS payroll with the Lawson system(general ledger)частями должно быть ясно, что содержащаяся в пункте 56 ссылка на пункт( jj) глоссария относится к глоссарию, помещенному перед частью первой Руководства.
it should be made clear that the reference in paragraph 56 to"para.(jj) of the glossary" is to the glossary currently appearing before part one of the Guide.Jj содействовать наделению правами общин,
Jj Foster empowerment, including articulation,Jj в связи с рассмотрением пункта 13:
Jj In connection with item 13:Jj письмо Председателя Комиссии по правам человека от 27 июля 2000 года на имя Председателя Экономического и Социального Совета,
Jj Letter dated 27 July 2000 from the Chairperson of the Commission on Human Rights addressed to the President of the Economic
