МСЬЕ - перевод на Испанском

• señor
• monsieur
• sr.
• señores

Примеры использования Мсье на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я окончил школу джентльменов на Рижн- Стрит, мсье.
Me formé en la Gentlemen's School de Regent Street, señor.

Гражданское дело, жители округа Пэнша против мсье Жозефа Керна.
Proceso civil. Los habitantes de Pinchat contra el Sr. Joseph Kern.

До свидания, мсье, мадемуазель.
Adiós, señores, señorita.

Нет, я не планировал снабжать мсье Батиста.
No, yo no estoy aquí para suministrar el Sr. Baptiste.

Мсье… родственник?
Señor… ¿un familiar?

Мсье Юссон, мадам.
Señora, el Sr. Husson.

Мсье Валадье умер 6 месяцев назад.
El señor Valadier murió hace seis meses.

Вот, мсье Антуан оставил это для вас.
El Sr. Antoine dejó esto para usted.

Сюда, мсье. Вьi устали, мсье?.
Por aquí, Sr… ¿Está cansado, Sr.?

Мсье попросил вчера принести кинжал, чтобы разрезать картон.
El señor me la pidió anoche para cortar una caja de cartón.

Мсье мне заказал отвар, это нормально!
El señor me lo pidió. Es normal!

Мсье" Все меня боятся".
El señor Todos-Te-Temen.

Мсье Майер приходит сюда вот уже 20 лет.
El señor Maier viene aquí desde hace 20 años.

Слушайте мсье Каррера, Маркус.
Escucha al Señor Carrere, Marcus.

Как мсье Мош.
Como el Sr. Mosca.

Лучше попроси мсье де Вальмона!
¿Por qué no se lo pides a Monsieur de Valmont?

Он просит разрешения вызвать мсье де Жеркура на дуэль!
Me pregunta si debería retar a Monsieur de Gercourt a un duelo!

Это мсье Бурже.
Es el señor Bourget.

Мсье Касл, я полагаю.
El señor Castle, supongo.

Мсье Эллиот большой мальчик,
El Sr. Elliot ya es mayorcito.