ПОЛЬЗОВАЛСЯ - перевод на Испанском

• usó
• utilizó
• gozó
• contó
• disfrutó
• goce
• recibió
• uso
• tuvo
• se benefició
• disfrute
• ejerció

Примеры использования Пользовался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Господь знает, я пользовался ими, когда играл.
El señor sabe que yo los usaba cuando jugaba.

И пользовался презервативом.
Y usaba un condom.

Ты пользовался кредиткой!
¡Usaste tu tarjeta de crédito!

Кто-нибудь когда-либо пользовался его машиной?
¿Alguien más alguna vez usa su auto?

Либо этот рыжий карлик пользовался тем же парижским парфюмом.
Es eso, o el pequeño pelirrojo usaba el mismo perfume parisino.

Пользовался Юниксом?
Usando UNIX,¿no?

Ел хашпаппи, пользовался бумажными салфетками,
Comía buñuelos, utilizaba servilletas de papel,

Я пользовался твоим гелем для волос.
Yo usé tu fijador.

Я пользовался им, я просто, я.
Yo lo usé. Lo usé..

Я выберу одеколон, которым пользовался на первом свидании.
Yo pondré la colonia que usé en nuesta primera cita.

Одеколон, которым он всегда пользовался.
La colonia es la que siempre usaba.

личная электронная почта которой он пользовался.
cuenta privada de email que él usaba.

Я знаю, что ты прошлым вечером пользовался моим компьютером.
Sé que usaste mi computadora anoche.

Если бы твой Игорь пользовался дезодорантом.
Si tu Igor… usara desodorante.

Ты водил сюда Молли и пользовался ей.
Seguiste a Molly aquí y la usaste.

Должно быть, из компьютера, которым пользовался Эрик.
Debió ser la que usaba Eric.

И она также сказала Брассу, что парень пользовался семейным фургоном.
Y también le ha contado a Brass que el chico usa la caravana familiar.

И вы ответили:" Я никогда им не пользовался.
Y usted dijo:"Nunca lo usé.

Так может его отдали другому, потому что ты им никогда не пользовался.
Quizás lo reasignaron porque nunca lo usaste.

я болтал о ручке, которой пользовался.
yo estaba hablando sobre la pluma que usaba.