ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА - перевод на Испанском

• cámara de comercio
• cámara de industria

Примеры использования Торгово-промышленная палата на Русском языке и их переводы на Испанский язык

представляющая трудящихся Вьетнама, Торгово-промышленная палата Вьетнама и Союз кооперативов,
en representación de los trabajadores vietnamitas, la Cámara de Comercio e Industria de Viet Nam

Национальное сельское хозяйство, Торгово-промышленная палата, Экспорт, Экономическое и туристическое общество.
el Agrícola Nacional, Cámaras de Comercio, Exportación, Sociedades Económicas y Turismo.

К ним относится Торгово-промышленная палата КОМЕСА, Торгово-промышленная палата АСЕАН, Ассоциация торговых организаций Латинской Америки
Por ejemplo, la Cámara de Comercio e Industria del MECAFMO, la Cámara de Comercio e Industria de la ASEAN, la Asociación de Organizaciones Comerciales de América Latina

Палата художественных промыслов и Торгово-промышленная палата проводят регулярные сессии в сельских районах
La Cámara de Oficios y de Artesanía(CMA), al igual que la Cámara de Comercio e Industria(CCI), presta servicios regulares en el medio rural

Секретариат КАРИКОМ и Торгово-промышленная палата стран Карибского бассейна и Америки.
la Secretaría de la CARICOM y la Cámara Caribeño Americana de Comercio e Industria también apoyaron la iniciativa.

Что касается развития мелких предприятий, то правительство территории продолжило работу с организациями частного сектора, такими, как Торгово-промышленная палата Монтсеррата, Фонд национального развития,
Por lo que respecta al desarrollo de la pequeña empresa, el Gobierno del Territorio había continuado trabajando con instituciones del sector privado, como la Cámara de Comercio e Industria de Montserrat, la Fundación para el Desarrollo Nacional,

Торгово-промышленная палата Йоханнесбурга объявила о принятии триединого подхода, направленного на восстановление
La Cámara de Comercio e Industria de Johannesburgo anunció que adoptaría un método triple con el objetivo de restablecer

морских ресурсов, Торгово-промышленная палата, НПО, общественные организации.
Recursos Pesqueros, Cámara de Comercio e Industria, ONG, organizaciones de la sociedad civil.

территории Австралийский совет профессиональных союзов и Австралийская торгово-промышленная палата подписали в мае 2002 года Национальную стратегию ГОТ на 2002- 2012 годы.
de cada estado y territorio, el Consejo de Sindicatos Australianos y la Cámara de Comercio e Industria de Australia, suscribieron, en mayo de 2002, la Estrategia nacional de salud y seguridad ocupacionales para 2002-2012.

министерство животноводства и рыболовства, Торгово-промышленная палата, неправительственные организации,
Recursos Pesqueros, Cámara de Comercio e Industria, ONG,

Прежде всего, наименование" Торгово-промышленная палата Адапазары"( Adapazari Ticaret ve Sanayi Odasi), которое было включено в предыдущий перечень учреждений, уполномоченных выдавать сертификаты в рамках ВСП, теперь заменено наименованием" Торгово-промышленная палата Сакарьи"( Sakarya Ticaret ve Sanayi Odasi).
En primer lugar, se ha modificado el título de" Cámara de Comercio e Industria de Adapazari"(Adapazari Ticaret ve Sanayi Odasi), que figuraba en la lista de los organismos de certificación del SGP previamente comunicada, para que diga" Cámara de Comercio e Industria de Sakarya"(Sakarya Ticaret ve Sanayi Odasi).

Торгово-промышленная палата Аргентинской Республики( ТППАР)
La Cámara de Comercio, Industria y Producción de la República Argentina(CACIPRA)

кустарных предприятий Бангладеш( NASCIB), Женская торгово-промышленная палата Бангладеш( BWCCI), Женская торгово-промышленная палата Читтагонга( CWCCI), Ассоциация женщин- предпринимателей( WEAB) и т.
la Asociación Nacional de Pequeñas Industrias e Industrias Artesanales de Bangladesh, la Cámara de Comercio e Industria de Mujeres de Bangladesh, la Cámara de Comercio e Industria de Mujeres de Chittagong, Banglacraft y la Asociación de Mujeres Empresarias de Bangladesh.

как" Фридрих- Науманн- Штифтунг", Торгово-промышленная палата в Ливане и Форум экономических исследований для Ближнего Востока, Исламской Республики Иран
la sociedad civil como la Fundación Friedrich Naumann, la Cámara de Industria y Comercio del Líbano y el Foro sobre investigaciones económicas en el Oriente Medio,

Исламский центр развития торговли, Исламская торгово-промышленная палата и Организации ассоциации исламских судовладельцев,
el Centro islámico para el desarrollo del comercio, la Cámara islámica de comercio e industria

Исламский центр развития торговли, Исламская торгово-промышленная палата и Исламская ассоциация судовладельцев,
el Centro islámico para el desarrollo del comercio, la Cámara islámica de comercio

Торгово-промышленная палата Котд& apos; Ивуара, Группа нефтепроизводителей( ГНП),
Central de recursos Sector privado Cámara de comercio e industria de Côte d'

Генеральное управление гражданской авиации, Торгово-промышленная палата Катара, Ассоциация предпринимателей Катара,
la Autoridad General de Aviación Civil, la Cámara de Comercio e Industria de Qatar, la Asociación de Empresarios de Qatar,

Генеральное управление гражданской авиации, Торгово-промышленная палата Катара, Ассоциация предпринимателей Катара,
Dirección General de Aviación Civil, Cámara de Comercio e Industria de Qatar, Asociación de Empresarios de Qatar,

Торгово-промышленной Палаты Чешской Республики.
La Cámara de Comercio Checa.