Примеры предложений низкого качества
Отправлять ответы на другой адрес эл.
Sende Antworten an andere Adresse.Это для другого клиента, там другой адрес.
Nur für einen Только для каждого нового платежа пользователь может выбрать другой адрес, обеспечивая таким образом анонимность.
Dass der Benutzer für jede Bezahlung eine andere Adresse wählen kann, was die Anonymität sicherstellt.Так как вы Импорт почты Thunderbird просто отправив сообщение на другой адрес, Все письма будут направлены ваше имя в поле отправителя,
Da Sie Thunderbird Mail-Import einfach durch das Senden von Nachrichten über eine andere Adresse, alle E-Mails weitergeleitet wird Ihr Name im Feld Sender haben, soДругие адреса.
Andere Adressen.Что насчет других адресов?
Was ist mit den anderen Adressen?Нет другого адреса.
Sie hat keine eigene Adresse.Нет, другого адреса у меня нет, он исчез.
Ich habe keine neue Adresse. Er ist weg.Но у меня нет другого адреса.
aber ich habe keine andere Adresse.отклонять регистрацию компьютера с другим адресом, пытающегося зарегистрировать имя с существующей записью DHCID.
dann die Registrierung Джозеф Браули. Но адрес другой.
Joseph Brawley… aber eine andere Adresse.Вот окно, в котором можно ввести адрес другого сервера& CUPS;,
Hier wird der Dialog abgebildet, in dem Sie eine neue Adresse von anderen& CUPS;Ввод дополнительных адресов и других параметров электронной почты.
Ermöglicht das Eingeben weiterer E-Mail-Adressen oder anderer E-Mail-Optionen.используя команду ping для поиска контроллера домена по IP- адресу и других серверов сети по имени
Informationen zu diesem Problem erhalten Sie, wenn Sie mithilfe des Befehls ping den Domänencontroller nach IP-Adresse sowie andere Netzwerkserver Перенаправляет сообщение на другой электронный адрес.
Leitet die Nachricht unverändert an eine andere E-Mail-Adresse um.Как мы можем подключиться через прокси- сервер и использовать IP- адрес из другой страны?
Wie können wir eine Verbindung über den Proxy-Server herstellen und IP aus einem anderen Land verwenden?И учитывая, что вызов адреса в другой галактике требует огромного количества энергии, мы говорим о катастрофической перегрузке.
Da die Anwahl einer anderen Galaxie gewaltige Energie erfordert… wäre es sogar eine katastrophale Überlastung.Я имею ввиду решения о других переменах адреса или жизни?
Ich meine, solltest wieder unser Leben oder unsere Adresse ändern wollen?Слушай, а Джей Ти узнал имена по другому манхэттенскому адресу?
Hat J.T. einen Namen zu der anderen Adresse in Manhattan?Временем получения электронного сообщения по другому электронному адресу адресата является момент, когда создается возможность для его извлечения адресатом по этому адресу и адресату становится известно о том, что электронное сообщение было отправлено по этому адресу.
Der Zeitpunkt des Empfangs einer elektronischen Mitteilung unter einer anderen elektronischen Adresse des Empfängers ist der Zeitpunkt, in dem sie vom Empfänger unter dieser Adresse abgerufen werden kann und dem Empfänger bekannt wird, dass die elektronische Mitteilung an diese Adresse versandt worden ist.
