ЗАШИФРОВАННЫЙ - перевод на Немецком

• verschlüsselte
• verschlüsselten
• verschlüsseltes
• verschlüsselt

Примеры использования Зашифрованный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Короче говоря, когда мы вводим зашифрованный пароль для тома,
Kurz gesagt, wenn wir das verschlüsselte Passwort für ein Volume eingeben,

Клиент отправляет серверу зашифрованный ответ, состоящий из имени пользователя,
Der Client sendet eine verschlüsselte Antwort an den Server, die einen Benutzernamen,

содержащий закрытый ключ зашифрованный для сертификатов агента восстановления ключей.
die den privaten Schlüssel enthält verschlüsselt für die Zertifikate von Key Recovery Agent.

который по-прежнему будет пытаться загружать зашифрованный файл и проблема будет сохраняться.
in einem"Papierkorb" -Ordner abgelegt, in dem Sie weiterhin versuchen, die verschlüsselte Datei herunterzuladen, und das Problem bleibt bestehen.

Но не так сложно, как на зашифрованный канал через который ты связалась с нами,
Leichter als in den verschlüsselten inoffiziellen Kanal,

мы можем добавить еще один« зашифрованный том» рядом с« ihowTo. Tips».
wir neben"ihowTo. Tips" ein weiteres"verschlüsseltes Volume" hinzufügen können.

эти компоненты успешно прошли проверку, а зашифрованный диск находится в исходном компьютере.
diese Komponenten erfolgreich überprüft wurden und sich das verschlüsselte Laufwerk auf dem ursprünglichen Computer befindet.

Получил от Марка зашифрованный ноутбук Ларса
Habe Lars' verschlüsselten Laptop von Mark bekommen,

вместе с отметками и есть ваш зашифрованный голос.
der übrig bleibt, ist Ihre verschlüsselte Stimme.

Электронные переводы, перемещение шестизначных сумм со счета фиктивной компании Очоа в Мексике на зашифрованный счет в Сингапуре.
Telegrafische Überweisungen, sechsstellige Überweisungen einer Ochoa Briefkastenfirma in Mexiko auf ein verschlüsseltes Konto in Singapur.

надежный соединение через зашифрованный канал между устройством
vertrauenswürdige Verbindung über einen verschlüsselten Kanal zwischen dem Gerät

ты взломал зашифрованный файл за секунды,
hast du die verschlüsselte Datei in Sekunden geknackt,

Шифрования данных может быть разделена на общей области данных диска, зашифрованный области, размер любого разделения.
Datenverschlüsselung, in den gemeinsamen Datenbereich der Platte verschlüsselten Bereich, deren Größe in einem Split aufgeteilt.

проверка этих компонентов завершается успешно и зашифрованный диск расположен в исходном компьютере.
diese Komponenten erfolgreich überprüft wurden und sich das verschlüsselte Laufwerk auf dem ursprünglichen Computer befindet.

у вас еще есть ваша цифровая бумага бумажник BIP38 зашифрованный пароль.
Sie immer noch Ihre digitalen Papiermappe BIP38 Kennwort verschlüsselt.

получается зашифрованный ключ сообщения, который отправляется вместе с незашифрованной начальной позицией,
erhält er den verschlüsselten Spruchschlüssel, den er zusammen mit der unverschlüsselten Grundstellung als Indikator dem eigentlichen

которая создает зашифрованный пароль Samba, чтобы сервер Samba мог распознать этот пароль.
zur Erzeugung und Initialisierung eines verschlüsselten Samba-Passworts.

Скрыть идентификатор пользователя: в зашифрованный пакет не добавляется идентификатор ключа.
Benutzer-Kennung ausblenden: Die Schlüssel-ID nicht in die verschlüsselten Pakete packen. Diese Einstellung versteckt

нажмите еще раз кнопку Зашифровать. Зашифрованный текст появится в окне редактора.
Wählen Sie den Schlüssel und klicken Sie dann auf Ok. Die verschlüsselte Nachricht erscheint im Fenster des Editors.

Вы можете перенести зашифрованный текстовый файл в окно редактора& kgpg;. После ввода пароля расшифрованный файл будет открыт в редакторе& kgpg;. Возможно также
Sie können eine verschlüsselte Textdatei weiterhin in das Editor Fenster von& kgpg; ziehen. Nach Eingabe des Passwortes wird der Text entschlüsselt und im Editor Fenster von& kgpg;