"Лови момент" не найден в TREX на Русско-Немецком направлении
Попробуйте Поискать В Немецко-Русском (Лови момент)

Примеры предложений низкого качества

Тогда лови момент, мой друг.
Na dann, carpe diem, mein Freund.
Ты должен быть там, лови момент.
Du musst da raus und den Augenblick nutzen.
так что лучше лови момент.
also genießt du es besser.
И если ты чувствуешь то же самое- тогда нужно ловить момент.
Und wenn du genauso fühlst, dann musst du zuschlagen.
к семье Если вы всегда ловите момент?
wenn du immer den Tag genießt?
Это момент… ловит нас в свои сети.
Weißt du, der Moment nutzt uns.
Но ты ловишь правильный момент… и он говорит куда больше.
Aber fängt man den richtigen Moment ein… sagt das mehr aus.
Если мы все ловим каждый момент каждого дня Мы не будем врачами.
Wenn wir jeden Moment eines Tages gefangen wären würde es keine Ärzte geben.
Он был молодым человеком, который, как это лучше сказать, ловил подходящий момент. Он увидел в Арлен Стюарт именно то, чем она была.
Es handelt sich nur um einen jungen Mann, der, wie Sie es ausdrücken, ein Opportunist war, und Arlena Stuart genau als das angesehen hat, was sie war.