Примеры предложений низкого качества
Навигация по сайту интуитивно понятна и любую информацию, имеющую отношение к игроку легко найти и открыть.
Site Navigation ist intuitiv und alle relevanten Informationen zu dem Player ist leicht zu finden und darauf zugreifen.Семья Марксов назначила вознаграждение в$ 15' 000 за любую информацию, которая приведет к обнаружению местонахождения Кэти.
Die Familie Marks hat eine Belohnung von 15.000 Dollar ausgesetzt. Für Informationen, die zur Aufklärung dieser Angelegenheit, bzw. zum Aufenthaltsort von Katie führen.GDPR определяет« личные данные» как любую информацию, относящуюся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу« субъекту данных.
Die DSGVO definiert"personenbezogene Daten" als Informationen über eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person eine"betroffene Person.Если обнаружишь любую информацию об Инишиатив, в особенности о женщине по имени Хелен Кроули,
Jede Info über die Initiative, vor allem über eine Frau mit dem Namen Helen Crowley,Decima сможет приобрести любую информацию, любой желаемый секрет,
hätte Decima Zugriff auf jede Information, jedes gewünschte GeheimnisКогда Subversion изменяет рабочую копию( или любую информацию в области. svn),
Wenn Subversion Ihre Arbeitskopie(oder irgendwelche Informationen in. svn) verändert, versucht es das so sicherнаграду в пять миллионов за любую информацию о похитителях Теи Куин.
$5 Millionen Belohnung für jede Information, die zu den Entführern von Thea Queen führt.Torovo пера флэш оптовик имеет 10years опыт в производстве пера USB flash. Need любую информацию о чайник ручка USB Flash, пожалуйста.
Torovo Stift USB-Flash- Großhändler hat 10 Jahre Erfahrung in der Herstellung pen usb keine Informationen über Teekanne Stift USB-Flash- flash. Need, es bitte.Полиция запрашивает любую информацию, которая поможет найти Кристофера
Die Polizei bittet um Hinweise, die zu Christophers Rückkehr…компания предлагает 10 фунтов за любую информацию.
bietet die Kompanie zehn Pfund für Informationen.мы с радостью ответим на все ваши вопросы, и предоставим любую информацию, которая вам понадобится.
Sie mit Regis Air geflogen sind… und Sie dazu ermutigen, uns jegliche Fragen… überdieGatesfür IhreAnschlussflüge zu stellen, alles, was Sie wissen müssen.Мы не будем писать любую информацию в срочный список и другие документы.
Wir werden keine Informationen in der Express-Liste und anderen Dokumenten schreiben.Владельцы веб- сайтов и приложений будут обязаны хранить любую информацию о пользователях логины, email- адреса,
Webseiten und Anwendungen werden dazu aufgefordert, alle Informationen über ihre Nutzer elektronisch zu archivieren Logins,Распространяется на любую Информацию, Закономерности, Энергию, имеющую происхождение от Нас, не зависимо от пути и способа Ее преподнесения, распространения или подачи, в том числе с учетом любых обстоятельств, ситуаций и позиций.
Es gilt für jeden Informationen, Regelmäßigkeiten, Energie, mit von der Us hergeleitet, unabhängig von der Art und Weise der Präsentation, Verteilung oder Versorgungs, einschließlich unter Berücksichtigung etwaiger Umstände,, Situationen und Positionen.III.- Не распространять, не передавать и не предоставлять в пользование третьим лицам любую информацию, элементы или материалы,
III.- keine Informationen, Elemente oder Inhalte offenzulegen, weiterzuleitenБлагодаря этому согласию мы сможем отправить Вам любую информацию, связанную с Вашим сообщением Выражаю согласие Администратору персональных данных на отправление по электронной почте на указанный мной в контактной форме адрес e- mail любой информации, касающейся моего сообщения.
Dank dieser Zustimmung können wir Ihnen Informationen zu Ihrer Nachricht senden Zustimmung für den Administrator der persönlichen Daten für die elektronische Übermittlung an die von mir im Kontaktformular angegebene E-Mail-Adresse aller Informationen zu meiner Nachricht Pflichtangabe.существование которых может иметь прямые последствия для конкретных людей и в которых строго запрещается регистрировать любую информацию об этническом происхождении.
direkte Folgen für die betreffenden Menschen haben- in diesem Fall ist es streng verboten, irgendwelche Informationen über die ethnische Herkunft aufzunehmen.Водохранилище любой информации.
Reservoir alle Arten von Informationen.Любая информация может помочь.
Jede Information könnte helfen.Нас интересует любая информация.
Jegliche Information wäre außerordentlich hochgeschätzt.
