ПООБЕЩАЙ - перевод на Немецком

• versprich
• versprich's
• verspreche
• versprechen
• versprichst

Примеры использования Пообещай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пообещай мне кое-что.
Versprich mir etwas.

Равик, пообещай мне, что я не буду мучиться.
Ravic, versprich mir, dass ich nicht leiden Werde.

Пообещай мне, что не сделаешь этого.
Versprich mir, dass du das nicht tust.

Пообещай мне это.
Versprich mir das.

Только пообещай мне одно.
Versprich mir nur eins.

Пообещай мне, Джонсон.
Versprecht mir, Jonson.

Пообещай мне что никому ни слова не скажешь.
Ich versprach Diskretion. Kein Wort darüber, zu niemandem.

Только пообещай, что никакой отравы?
Aber kein Gift, versprochen?

Пообещай, что не расскажешь.
Das müssen Sie mir versprechen.

Пообещай мне кое-что.
Du versprichst mir jetzt etwas.

Пообещай мне кое-что.
Du versprichst mirjetzt etwas.

Пообещай мне кое-что.
Versprechen Sie mir etwas.

Пообещай, что завяжешь с хакерством.
Versprich mir, dass du mit dem Hacken aufhörst.

Просто пообещай мне.
Versprich es mir einfach.

Просто пообещай, что присмотришь за ней.
Aber versprich mir, dass du auf sie aufpasst.

Пообещай мне, что ты пойдешь!
Sag mir, dass du gehst!

Просто пообещай, что вернешься ко мне.
Versprich mir einfach, dass du zu mir zurückkommst.

Пообещай, что ты откроешь глаза.
Versprich mir, dass du deine Augen öffnest.

Только пообещай сказать правду.
Versprich mir nur, die Wahrheit zu sagen.

Только пообещай сказать правду.
Nur, versprich mir, die Wahrheit zu sagen.