"Собираюсь сказать" не найден в TREX на Русско-Немецком направлении
Попробуйте Поискать В Немецко-Русском
(
Собираюсь сказать)
Я думаю, ты знаешь, что я собираюсь сказать.
Ich denke, du weißt, was ich jetzt sagen werde.Попытаюсь угадать. Возможно я собираюсь сказать то же самое.
Wer weiß, ob es dasselbe ist, das ich dir sagen will.Я собираюсь сказать вам что-то важное и потом дело ваше.
Ich muss euch etwas Wichtiges sagen und dann gehört der Fall euch.Я собираюсь сказать тебе кое-что, если ты не знаешь.
Ich sag' dir jetzt mal was, falls du's noch nicht weißt.Пожалуйста, слушайте. Я собираюсь сказать одну- две вещи.
Ich will euch ein, zwei Sachen sagen.так, и я собираюсь сказать.
richtig, und ich werde sagen.Ты знаешь что я собираюсь сказать, не так ли?
Du weißt, was ich jetzt sagen werde, nicht wahr?Дорогая. Прости, за то, что я собираюсь сказать.
Liebling, es tut mir leid, was ich dir jetzt sagen muss.Ты знаешь, что я собираюсь сказать, разве не так?
Du weißt, was ich sagen werde, oder?Элис, то что я собираюсь сказать- будет трудно понять.
Alice, was ich ihnen jetzt sagen werde, wird schwer zu verstehen sein.Так что, я просто собираюсь сказать Саре твое имя и.
Also werde ich Sarah einfach erzählen, wie du heißt und.Почему тебя так волнует, что́ я собираюсь сказать отцу?
Warum bist du so aufgeregt darüber, was ich Vater erzählen will?Я собираюсь сказать Ригсби и остальным, чтобы они отменили боевую готовность.
Ich werde Rigsby und den anderen sagen, sich zurückzuziehen.Я собираюсь сказать то, что не говорил никогда в моей жизни.
Ich werde etwas sagen, was ich noch nie gesagt habe.Слушай, я не должен тебе говорить то, что собираюсь сказать.
Hör zu, was ich dir jetzt sagen werde, darf ich dir eigentlich nicht erzählen.Я собираюсь сказать тебе то, что знает лишь небольшая группа людей.
Ich verrate Ihnen was, wovon nur eine Handvoll Menschen weiß.Потому что я скажу им то же самое, что собираюсь сказать тебе.
Denn dann würde ich ihnen dasselbe sagen, was ich dir jetzt sagen werde.
Ich werde nein sagen.
Ich werde es ihr sagen.Я собираюсь сказать правду.
Ich werde die Wahrheit sagen.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Қазақ
Nederlands
Polski
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文