Я РАССТРОЕНА - перевод на Немецком

Да, я расстроена, но это личное, и я хочу пройти через это… сама.

Ja, ich bin aufgebracht, aber es ist privat… und ich möchte es allein… verarbeiten.

Потому что я расстроена, она такая сволочь, и ты не должен с ней встречаться.

Weil ich mich aufrege. Sie ist ein totales Miststück und du solltest nicht mit ihr ausgehen.

Ты не хочешь слушать это и я расстроена, и я очень пьяна,

Du willst das alles nicht hören und ich bin so aufgebracht… und völlig betrunken

Нет, потому что фаерволы еще хуже, чем прошлые, и я расстроена, и мне нужна помощь.

Nein, weil die Firewall schlimmer ist als die andere und ich aufgebracht bin und Hilfe brauche beim Konzentrieren.

Как я могу рассказать тебе что я расстроена, если я даже женщине в парикмахерской, боюсь сказать

Wie kann ich dir sagen, dass ich verärgert bin, wenn ich der Frau bei Supercuts nicht sagen kann,

вы остались у нас, и как я расстроена из-за того, что случилось с вашей ногой.

dass Sie bei uns bleiben, und wie Leid mir das mit Ihrem Bein tut.

Я расстроена, меня все считают сумасшедшей.

Ich bin wütend, weil mich nun alle für verrückt halten.

Я расстроен.

Ich bin aufgebracht.

Я расстроен.

Ich bin verärgert.

Я расстроен.

Ich bin enttäuscht.

Я расстроен.

Ich bin sauer.

Я расстроен.

Ich bin traurig.

Я расстроен.

Schäme ich mich.

Я расстроен.

Ich bin gereizt.

И я расстроен.

Und ich bin traurig.

Я расстроен из-за.

Ich bin frustriert von der.

Потому что я расстроен.

Weil ich enttäuscht bin?

Я расстроила тебя.

Ich habe dich aufgeregt.

Я расстрою тебя.

Ich würde dich verletzen.

Это меня расстраивает.

Das enttäuscht mich.

Примеры предложений низкого качества