"Belle" не найден в TREX на Русско-Немецком направлении
Попробуйте Поискать В Немецко-Русском (Belle)

Примеры предложений низкого качества

Belle& Sebastian- британская поп-группа.
Belle and Sebastian ist eine britische Indie-Pop-Band.
Кто знал, что Эльза и Belle могли стать друзьями?
Wer wusste, dass Elsa und Belle könnten Freunde werden?
Известный бомбардировщик Memphis Belle также был украшен такой картинкой.
Auch die Memphis Belle wird jetzt getroffen, ein Stück aus dem Leitwerk herausgeschossen.
французской версии телепередачи« Голос» The Voice, la plus belle voix.
la plus belle voix, der französischen Version der Castingshow The Voice.
В 1988 г. она была преобразована в официально- признанную Accademia di Belle Arti Академию изящных искусств.
Seit 1988 wurde sie zu einer staatlich anerkannten Accademia di Belle Arti(Akademie der schönen Künste) ausgebaut.
La Belle Saison- франко- бельгийский драматический фильм 2015 года, снятый режиссером Катрин Корсини.
La belle saison- Eine Sommerliebe ist ein französisch-belgisches Melodram der Regisseurin Catherine Corsini aus dem Jahr 2015.
Неаполь был занят французскими войсками, Тишбейн был директором местной Академии искусств Accademia di Belle Arti.
französische Truppen in Neapel einmarschierten, war Tischbein Direktor der noch heute bestehenden dortigen Kunstakademie Accademia di Belle Arti.
Игровой автомат Belle Rock более
Der Spielautomat Belle Rock ist mehr
играл на автомате Mega Moolah в River Belle Casino в 2009 году.
Georgios M. aus Griechenlan 8,62 Millionen bei Mega Moolah im River Belle Casino gewonnen hat.
В общем и целом, Belle Rock является милым
Alles in allem ist Belle Rock ein netter Slot,
от озера Балатон. Отель Belle Fleur Panzio расположен в южной части Будапешта, в тихом,
Das im Süden Budas gelegene Belle Fleur Panzio empfängt Sie inmitten einer von üppiger, grüner Vegetation geprägten Wohngegend.
Эксперименты CLEO и Belle также подтвердили его существование.
Die Beobachtungen wurden von den Experimenten CLEO und Belle bestätigt.
Или он вчера сделал предложение твоей belle soeur?
Hat er etwa deiner Schwägerin einen Heiratsantrag gemacht?«?
С утра на дискотеке" La Belle" творилось что-то ужасное.
Die Diskothek"La Belle" bot in den Morgenstunden ein Bild des Grauens.
Я знала ее belle- soeur, прибавила княгиня, гордо поднимая голову.
Ich habe ihre belle-sœur gekannt«, fügte die Fürstin, stolz den Kopf erhebend, hinzu.
Четыре ресторана, включая элегантный Belle Epoque 13 пунктов Го Мийо.
Drei Restaurants, darunter das elegante«Belle Epoque» 14 Gault Millau Punkte.
Нет, я обещал моей belle- soeur заехать за ней,-- сказал Левин.
Nein, ich besuche sie nicht; aber ich habe meiner Schwägerin versprochen, sie von da abzuholen«, antwortete Ljewin.
Элегантное здание, построенное в 1897 году в стиле" Belle Epoque", возрождает пышность и великолепие старой Праги.
Das elegante Gebäude, im Jahre 1897 im Stil der Belle Epoque gebaut, belebt die Aufmachung und die Schönheit des alten Prags.
Потому что сюда синьор Франческо приводил всех belle donne, красивых женщин. Ээ. О, в смысле prima.
Hier bringen Signor Francesco her alle belle donnae, die hübsche Mädchen, oh, ich meine, früher, früher, in Vergangenheit.
Ее компетентность прославлена в работах с Клерасил, холодный крем" Pond" и, самое уместное, помады от" Belle Jolie.
Ihre Expertise hat sie erlernt bei der Arbeit an Clearasil,… Pond's Cold Cream und vor allem Belle Jolie Lipsticks.