"Из итальянском" не найден в TREX на Русско-Чешском направлении
Попробуйте Поискать В Чешско-Русском (Из итальянском)

Примеры предложений низкого качества

В 1909 г. он был одним из учредителей Итальянского археологического общества Società Italiana di Archeologia.
V roce 1909 byl spoluzakladatelem Società Italiana di Archeologia.
Они известны из итальянской кухни: вкусный crostini.
Oni jsou známí z italské kuchyně: lahodné crostini.
В историческом отеле Whitcomb с высоким потолком покрытие пола выполнено из итальянского мрамора.
Historický Whitcomb Hotel má katedrálové stropy a italské mramorové podlahy.
является отсутствие игрока бассейн, того, чтобы нарисовать только из итальянских жителей и в процессе того, чтобы ввести более высокие налоги, чтобы сделать отрасль жизнеспособным для правительства.
museli čerpat pouze z italských obyvatel av procesu s uvalit vyšší daně, aby odvětví zůstalo životaschopné pro vládu.
Рецепт Легкий и хрустящий итальянский салат из белых грибов.
Recept Light a chrumkavý italský hubový salát z prasečího masa.
В отеле San Remo работает один из старейших итальянских ресторанов страны Fior d' Italia,
V hotelu San Remo také sídlí jedna z nejstarších italských restaurací v celé zemi, Fior d'Italia,
Спальни из итальянского мрамора.
Koupelna je z italského mramoru.
Ванные из итальянского мрамора.
V koupelnách je italský mramor.
Происходила из итальянской семьи.
Pochází z italoamerické rodiny.
Из Итальянского магазинчика на Бликер.
Z Italského lahůdkářství na Bleeckerské.
Отвезла маме Калеба- фокачча из итальянской пекарни.
Přinesl jsem dnes ráno Kalebově mámě trochu focaccia z pekárny Liguria.
Урбинская война( 1517)- одна из Итальянских войн.
Bitva u Leuthenu( 5.12.1757) byla jednou z bitev sedmileté války.
Хочешь, закажем что-нибудь из итальянской кухни?
Chceš si objednat itálii?
Атака была из Италии. Из итальянской полиции.
Ten útok byl z Itálie, od italské policie.
Из итальянской винтовки времен второй мировой,
Během 2. světové války, italskou kulovnicí, která byla starší
Они влюбились именно в эту бирюзовую чашу из итальянского стекла.
Moc se jim líbí jedna tyrkysová skleněná miska vyrobená v Itálii.
В статье из Итальянской газеты сказано,
Tento článek z italských novin uvádí,
Команду пополнил чилийский нападающий Алексис Санчес, перешедший из итальянского« Удинезе» за€ 26 млн.
Druhou posilou byl chilský útočník Alexis Sánchez, který přišel posílit útok z italského Udinese Calcio za 26 milionů €.
Главное, что я поняла из итальянского кино,- если итальянец отдает свое сердце,
Tu hlavní věc, co jsem se naučila z italských filmů je, že když dá Ital své srdce,
Франческо Сперони из Итальянской Лиги Севера,
totiž Francesco Speroni z italské Ligy Severu,