КРЫСИНЫЙ - перевод на Чешском

• krysí
• na krysy
• rat

Примеры использования Крысиный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не она ли купила недавно какой-то крысиный яд?
Nekoupila náhodou nedávno jed na krysy? To by bylo bezva,?

Здравствуйте, мистер Крысиный Мозг.
Zdravím, pane Krysí Mozku.

Я рад, что он отрезал это убогий крысиный хвостик!
Jsem rád, že ten špinavej krysí ocas ustřihnul!

Этот крысиный урод!
Ta krysa! Svině!

Это крысиный череп.
To je krysí lebka.

Последней едой Ричарда Бартлетта был крысиный бургер.
Poslední jídlo Richarda Bartletta byl hamburger z krys.

Кое-кто подсыпал в его кофе крысиный яд.
Někdo mu vylepšil kafe krysím jedem.

Если он добавляет крысиный яд ей в шампунь, так и делай. Слушай, я занят.
Pokud jí sypal jed na krysy do vlasů, nasyp jí ho do vlasů taky.

я не имею права прятать хозяйский крысиный яд, как я делал,
Nemám právo schovávat Ferlinghettimu jed na krysy, jak jsem to dělal,

Крысиный помет, отходы производства,
Krysí a myší trus,

она намазывает на ваши утренние тосты крысиный яд.
maže tvůj snídaňový toust jedem na krysy.

Только с 50- зарядным пулеметом сзади и Крысиный Патруль надирал задницы по всей Северной Африке противостоя Роммелю.
Takže přesně ty samý jeepy, akorát měly vzadu kulomety ráže .50. Rat Patrol se proháněla po celý severní Africe a bojovala s Rommelem.

В Ханое, в согласии с французской колониальной властью, обещано вознаграждение за каждый крысиный хвост, чтобы уменьшить количество крыс.
Hanoji, za Francouzské koloniální nadvlády, tam zavedli pro každého odměnu za každý krysí ocas, aby se pokusili snížit jejich počet.

мыла руки после того, как выбросила крысиный яд.
co jsem vyhodila ten krysí jed.

она просто сунула этот старый крысиный мех мне в руки как будто я была ее рабом.
ona mi vrazila tu starou krysí kožešinu, jako bych byla její otrok.

и переработать его в крысиный яд или заменитель сахара.
ze kterého se dělá jed na krysy a umělá sladidla.

Это крысиный яд, и я действительно держу его в опасной близости к мюслям, но это было только для того,
Je to jed na krysy, a dokonce ho skladuju nebezpečně blízko směsi ořechů,

Чумная, крысиная слюна?
Jako morový krysí sliny?

Нацистские крысиные тропы.
V Oděse. Jako Krysí stezky.

Я расскажу тебе про котлетки. Их можно вывалять в рыбной муке, а можно в крысином яде.
Krokety můžu obalit rybí moučkou nebo jedem na krysy.