"Мешала" не найден в TREX на Русско-Чешском направлении
Попробуйте Поискать В Чешско-Русском (Мешала)

Примеры предложений низкого качества

Может тебе мешала думать такая громкая музыка.
Možná ti to při tak hlasité hudbě nemyslelo.
А я хочу, чтобы ты мешала мне.
Chci, abys mi překážela.
Она думала, я мешала команде победить.
Myslela si, že bráním týmu ve vítězství.
Блок поставить тебе юбка мешала, Бигфут?
Mohl jsi to zablokovat, kdyby sis nešlápnul na sukni, Yeti?
Прошлой ночью я тебе спать не мешала?
Byla jsi vzhůru v noci?
На твоем месте я бы ему не мешала.
Kdybych byla tebou, nechala bych ho.
Надеюсь, я не мешала тебе вчера вечером.
Doufám, že jsem tě v noci nevzbudila.
Относительно успешному исполнению обязанностей не мешала недалекость Рылеева.
Kvůli železnému trupu nefungovaly na Tayleuru správně kompasy.
Знать, что ты мешала карьере своей матери?
Vědět, že matce stojíš v cestě za kariérou?
Потому что ты мешала всему, что я делала.
Protože sabotuješ vše, co dělám.
Она мешала им овощи во время жарки, заряженным пистолетом!
Míchala s nim na pánvi zeleninu… Nabitým kvérem!
А вдруг Дженна тоже мешала ей подобраться к Йену?
Co když se Jenna taky chtěla dostat k Ianovi?
Это еще одна причина, которая не мешала ей прийти.
Což je další důvod, aby se neobtěžovala tady být.
Но по правде, эксцентричность Джедаев мешала привлечь много союзников.
Ale upřímně, excentricita Jediům nepřinesla příliš spojenců.
Ты избавился от нее, потому что она тебе мешала.
Zbavil ses jí, protože ti stála v cestě.
Нo эта чудовищная картина не мешала мне наслаждаться красотой неба.
Tak děsivý pohled, mě neodradil od toho, abych si užíval krásu výhledu na nebe.
Ты не можешь допустить, чтобы маленькая лысая головка мешала твоей работе.
Nemůžeš dovolit, aby to ovlivňovalo tvou práci.
Да, мам, но я не мешала, Виктор же не отвечал.
Jo, mami, ale to není vyrušování, protože Viktor nic neříkal.
Фейт отравила Ангела, чтобы отвлечь тебя, чтобы ты не мешала Мэру.
Faith otrávila Angela jen proto, aby odvedla pozornost od starosty.
который был дополнен мешала.
která byla doplněna overabundant.