"Навязчивая идея" не найден в TREX на Русско-Чешском направлении
Попробуйте Поискать В Чешско-Русском (Навязчивая идея)

Примеры предложений низкого качества

над чем он работал, он бы рассказал тебе, а эта навязчивая идея найти его убийцу,
řekl by ti o tom… Ta posedlost s hledáním jeho vraha,
Навязчивая идея Вэндэлла… почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк,
Wendellova posedlost-- proč se stěhoval z místa na místo,
А до тех пор- его навязчивая идея расправиться с вами двумя возрастающая возможность утолить эту жажду если он зайдет так далеко,
Do té doby, jeho rostoucí posedlost vámi dvěma zvyšuje pravděpodobnost, že aby si poškrábal to svědění zajde tak daleko,
Это становится навязчивой идеей.
To se stává posedlostí.
История одной навязчивой идеи.
Životopis jedné nebezpečné myšlenky.
Пациент с навязчивыми идеями.
Pacienti s přeludy.
Это уже становится навязчивой идеей.
Tahle otázka se stává vaší posedlostí.
Это всегда было его навязчивой идеей.
To byla vždy jeho posedlost.
Да. Некоторые назвали бы это навязчивой идеей.
Jo, někteří tomu říkají posedlost.
И вы стали навязчивой идеей больного мерзавца.
A ten chudák blázen, byl posedlý myšlenkou na vás.
Но потом у нее появились навязчивые идеи.
Ale pak… začala být… posedlá.
Это навязчивая идея.
Je to posedlost.
Навязчивая идея спасения Дина.
Posedlost záchranou Deana.
У нее навязчивая идея.
Má jen přehnané představy.
У парня навязчивая идея.
Ten chlap má nutkání.
У него была навязчивая идея.
Byla to jeho posedlost.
Я просто твоя навязчивая идея.
Jsem jenom představou v tvé hlavě.
Это твоя новая навязчивая идея?
Tohle je tvoje nová posedlost?
Этот парень- твоя навязчивая идея.
Jsi tím chlapem posedlý.
У каждой диктатуры есть одна навязчивая идея.
Každá diktatura má jednu posedlost.