"Перевязка" не найден в TREX на Русско-Чешском направлении
Попробуйте Поискать В Чешско-Русском (Перевязка)

Примеры предложений низкого качества

Занят перевязками или найдешь для меня минуту?
Zas obvazuješ rány, nebo máš chvilku?
Но мне нужно сделать дренаж и перевязку раны.
Ale musím tu ránu vydrénovat a převázat.
Я пришла к тебе не только на перевязку.
Nepřišla jsem jen kvůli náplastím.
Мне нужен соляной раствор и набор для перевязки.
Potřebuji solný roztok a tlakový obvaz.
Хотела спросить, больше всего я беспокоюсь за перевязку.
Ale chtěla bych se zeptat, protože největší starost mi dělají obvazy a tyhle věci.
Медсестра сказала, что почти закончила делать перевязку Энни.
Sestra říkala, že už je skoro hotová s výměnou Anniiných obvazů.
Проверь эти перевязки в физрастворе на утечки, Эверетт.
Everette, zkontroluj pevnost ligatury fyziologickým roztokem.
Часовая операция, неделя перевязок, месяц рубцов и шрамов.
Operace trvá hodinu, týden si musíte měnit obvazy a měsíc máte jizvu.
Нет, все хорошо. Я только сделаю себе перевязку.
Je mi dobře, jen potřebuji náplast.
Папа. Будь добр, принеси коробку с клейкими лентами для перевязки,?
Tati, mohl bys mi skočit pro lepicí pásky?
У него язвы на ногах, нужно делать перевязки три раза в неделю.
Má vředy na nohách a je třeba mu vyměňovat obvazy třikrát do týdne.
Я почти ненавижу это спрашивать, но вы делаете много перевязок при такой работы?
Skoro se bojím zeptat, ale děláte tohle ošetřování často?
Мистер Джейкобс, ваша жена была почти на 2- ом месяце, несмотря на перевязку труб.
Vaše žena byla skoro dva měsíce těhotná, pane Jacobsi, navzdory podvazu vejcovodů.
Верно так что ему нужно обработать раны, обрабатывайте раны и делайте перевязку, каждые 2 часа.
Správně. Takže mu musíte ošetřit boláky, a převléknout ho a každý dvě hodiny převalit.
Я пытался остановить сержанта от перевязки семявыносящих протоков. Но ему удалось ускользнуть от меня в больницу.
Snažil jsem se zastavit seržanta, aby nešel na operaci, ale nějak mi proklouznul do nemocnice.
Так что биосентетические перевязки- это залог, что вам не нужно будет делать пересадку кожи, и это хорошие новости.
Takže biosyntetický obvaz by měl zajistit, že nebudete potřebovat kožní transplantáty, a to jsou dobré zprávy.
Хотелось бы, чтобы у медсестер в наборах для перевязки были стерильные бинты в отдельных упаковках, чтобы они не теряли неиспользованные стерильные бинты.
Mohla by sada sester obsahovat jednotlivě balené sterilní obvazy, takže by se nemusely vyhazovat kousky nepoužitých dlouhých obvazů.
Перевязка- теги удаляются путем остановки кровоснабжения кожи Теги кожи.
Ligace- kůže, které jsou odebrány značky zastavit přívod krve do kůže tag.
Вам потребуется специальный язвы перевязки шкафы или медсестры, которые специально обучены для случаев такого рода.
Nejspíš budete potřebovat speciální bandáž na vředy anebo zdravotní sestru, která je speciálně vyškolena na případy daného typu.
Вода, перевязка, что-то из одежды!
Vodu, dřevo, něco k oblečení!