ПОБЕДИТЕЛЬ - перевод на Чешском

vítěz
победитель
чемпион
обладатель
победить
выиграл
победительница
победу
vyhrál
выиграл
победил
получил
победитель
завоевал
победа
výherce
победитель
přemožitel
победитель
завоеватель
vyhrávám
выигрывать
побеждаю
победитель
vítěze
победитель
чемпион
обладатель
победить
выиграл
победительница
победу
vítězem
победитель
чемпион
обладатель
победить
выиграл
победительница
победу
vítězové
победитель
чемпион
обладатель
победить
выиграл
победительница
победу
vyhraje
выиграет
победит
победу
в выигрыше
победитель
выйграет
vítez
победитель
vítěž

Примеры использования Победитель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И снова победитель- мой младший братец,
Vítězem je znovu můj malý bratránek,
Победитель так же платит за бинты.
Vítězové platí pití a flastry.
у каждой битвы есть победитель.
každý souboj má svého vítěze.
Так кто победитель?
Takže kdo vyhrál?
Обычно, победитель захватывает пленных.
To vítězové obvykle berou zajatce.
Кто победитель?
Kdo vyhraje?
в этой истории есть победитель.
je v té historce někdo vítězem.
Ваше рекордно маленькое количество голосов было подсчитано** и у нас есть победитель.
Váš rekordně nízký počet hlasů byl sečten, a máme tu vítěze.
Я победитель.
vyhrál.
Ваши прошлые победитель открыли свои собственные рестораны,
Vaši minulí vítězové si otevřeli vlastní restaurace,
Что скажешь? Первая американская машина- победитель" Де Леона"?
Bude to první americkej auťák, co vyhraje De Leon?
где каждый посетитель- победитель.
kde je každý vítězem.
Было нелегко, но вроде победитель определился.
Nebylo to jednoduché, ale myslím, že tu máme vítěze.
Конечно же, всеобщий любимец- стрелок Макгевен, победитель трех последних турниров.
Favritem je Shooter McGavin, který vyhrál 3 z posledních 4 turnajů.
Победитель был объявлен 2 декабря 2010 года.
Vítězové byly oznámeni 2. prosince 2015.
У каждого прыгуна три попытки. Победитель определяется по лучшей попытке.
Každý z nich má tři pokusy, přičemž nejlepší výsledek určí vítěze.
Если это война между бандами, победитель будет только один.
Jestli jde o válku gangů, problémem je, že vyhraje jen jeden.
Кто первый доходит до финиша- победитель.
Kdo se dostane do cíle jako první, vyhrál.
Победитель утешительного поединка встречается в боях за бронзовую медаль с проигравшим полуфиналистом из другой половины сетки.
Vítězové oprav se následně utkávají o bronzovou medaili s poraženými semifinalisty.
Когда пыль после увольнения Билла осела проявился неожиданный победитель.
Když se prach rozvířený Billovým propuštěním usadil, odhalil překvapivého vítěze.
Результатов: 720, Время: 0.1014

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский