"После консультации" не найден в TREX на Русско-Чешском направлении
Попробуйте Поискать В Чешско-Русском (После консультации)

Примеры предложений низкого качества

После консультации с прокурором штата.
Po konzultaci se státním zástupcem.
И после консультации с Джой я принял решение.
A po konzultaci s Joy… Jsem dosáhl závěru.
Дата суда будет назначена после консультации с прокуратурой.
Datum přelíčení bude určeno po dohodě s kanceláří státního zastupitelství.
После консультации мы решили, что это было просто неудачное стечение обстоятельств.
Po konzultaci, jsme se rozhodli, že to byla pravděpodobně nešťastná shoda okolností.
После консультации с моим адвокатом я понял,
Po konzultaci s mým právníkem jsem si uvědomil,
После консультации с Премьер-министром, 14 января 1919 Мария Аделаида отказалась от престола в пользу своей младшей сестры Шарлотты.
Ledna, po poradě s předsedou vlády Émilem Reuterem, Marie-Adléta abdikovala a na trůn nastoupila její mladší sestra Charlotta.
После консультации с правительством, министерством иностранных дел
Po prodiskutování ve vládě, na ministerstvu zahraničí
После консультации хирурга было установлено,
Po konzultaci s chirurgem jsme zjistili,
После консультации со своим сотрудниками, Буш ответил,
Bush po konzultaci se svým štábem odpověděl,
После консультаций с великим детективом Шерлоком Холмсом.
Po konzultaci se skvělým detektivem Sherlockem Holmesem.
Чтобы пресечь широко распространившиеся домыслы и после консультаций.
Pod tlakem všeobecných spekulací a po konzultacích.
После консультаций с Медицинским департаментом Звездного Флота
Po dalších konzultacích s lékařským oddělením Hvězdné flotily
После консультаций с МВФ правительство принудило неплатежеспособные банки к слиянию
Po konzultacích s MMF vláda donutila insolventní banky,
В 2000 г., по предложению Комиссии и после консультаций с Европейским Парламентом, Совет решил,
V roce 2000 Rada na základě návrhu Komise a po konzultaci s Evropským parlamentem rozhodla,
Джош, я смогу сфокусироваться лучше после моей консультации по пластической операции.
Joshi, budu se lépe soustředit po konzultaci ke kosmetické operaci.
И после этой консультации семья Джонс потратила кучу денег, чтобы найти их сына Илая.
Po téhle konzultaci s Marjorie- utratila Jonesovic rodina jmění při snaze najít syna Eliho.
Интрижка на лестничной клетке после семейных консультаций- это крик о помощи?!
Aférka na schodišti hned po manželské poradně je volání o pomoc?
Знаешь, думаю, после нескольких консультаций и пищевых добавок ты будешь в порядке.
Víš, myslím, že se správnými přípravky a poradenstvím budeš vpořádku.
X процедуры после консультации с реабилитационной медсестрой.
X procedura po konzultaci s rehabilitační sestrou.
Консультации до и после консультации по типу: новый взгляд, новая жизнь.
Před/ po typu Konzultace a stylové rady: Nový pohled, nový život.