"Продленка" не найден в TREX на Русско-Чешском направлении
Попробуйте Поискать В Чешско-Русском (Продленка)

Примеры предложений низкого качества

Продленка,?
Po škole?
У нас с мисс Эпнер вечерняя продленка.
Slečna Epnerová tu se mnou přespala.
Не забудь… сегодня у тебя продленка, ладно?
A nezapomeň… dneska budeš v družině, jo?
Не хочу на продленку.
Nechci zůstat po škole.
На продленке ты сегодня был паинькой.
Po škole jsi byl dnes tichý.
Обычно он не остается на продленку.
Obvykle s námi v družině nebývá.
Вы опоздали забрать его после продленки.
Přišel jste ho po škole vyzvednout pozdě.
Мне нужно забрать Ральфа из продленки.
Musím vyzvednout Ralpha z náhradní péče.
А что еще делали на продленке?
Co jsi dělala v kroužku?
Нарушите правило, получите еще один день продленки.
Když porušíte pravidlo, přidám vám další den po škole.
Для преодоления дефицита бюджета мэр урезает программы продленки в школах.
Starosta ruší poškolní programy, aby trochu narovnal díru v rozpočtu.
Тим, если ты считаешь, что выигрыш турнира в пинг-понг в продленке, для детей, чьи родители не смогли забрать их до 15 часов можно назвать" играете", то да, я играю.
Time, jestli tím hraním myslíš vyhrávání v turnajích ve školní družině nad dětmi, které před třetí nevyzvedli rodiče, pak ano, hraji.
У Соула продленка.
Saul má doučovací kroužek.
Продленка в конце коридора.
Na konci chodby je tvoje zastávka.
Домашку на зубок, на переменах пионеркам юбки не задирать, внеклассное чтение, вечером продленка, листки из дневников не выдирать, в горшки с цветами не срать.
Jak se dostat na zoubek, aby se pionýrkám nezatrhávaly sukně při oblékání, Mimoškolní čtení, večerní čekání, nevytrhané listy z deníků, Nesrat do květináčů s květy.
ПРОДЛЕНКА… вот здесь.
Přesně tady. *PO ŠKOLE.
Клуб Шрифтов сегодня на продленке.
Font klub se dneska možná protáhne.
Стелла, баловство в продленке не сделало из нас группу.
Stello, blbnutí po škole z nás nedělá kapelu.
Мы… не ты… спорим, что Заку понравится на продленке.
My, ne ty. Na to, že si Zack oblíbí po-školní sporty.
Мне было неудобно просить подругу развернуться, чтобы забрать какого-то ребенка из продленки.
Je trapný ptát se kamarádky, jestli to neotočí, kvůli nějakému dítěti.