РАЗМАХ - перевод на Чешском

• rozpětí
• rozsah
• švih
• přejeďte
• rozmach

Примеры использования Размах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Размах". Это слово то.
Záběr, to je to slovo.

Размах с плеча вроде сильнее.
Švihnout ramenem vypadá silněji.

Кембридж не видал такой размах.
Cambridge nikdy neviděla takovou hostinu.

Да," размах" этого.
Jo, záběr.

учитывая его международный размах.
která bude zohledňovat jeho mezinárodní rozměr.

Вы не понимаете размах ее интеллекта.
Nemůžete vůbec pochopit záběr její inteligence.

Вычислив Р-, узнаем размах эпидемии.
Jakmile bude vyeísleno R-0, budeme schopni ureit šíoi epidemie.

Самые крупные особи Caiuajara имели приблизительный размах крыльев в 2, 35 метра.
Caiuajara byl menší až středně velký ptakoještěr, rozpětí křídel u dospělých jedinců dosahovalo asi 2,35 metru.

которая стремится сократить размах государственных систем" плати по мере получения"
jejímž cílem je omezit rozsah státem provozovaných systémů průběžného financování

Размах крыльев в 2 метра позволяет ему с легкостью преодолевать по 160 километров за день.
Více než dvoumetrové rozpětí křídel jí umožňuje bez námahy plachtit až 160 kilometrů denně.

Размах прямо с главного экрана, чтобы увидеть персонализированные карты Google,
Přejeďte přímo z domovské obrazovce zobrazovat personalizované karty Google,

Преступные намерения были настолько претенциозными, а их размах настолько огромным,
Záměr zločinu byl tak ctižádostivý a jeho rozsah tak obrovský,

Внешне напоминает обыкновенного козодоя, однако крупнее длина тела 29- 32 см, размах крыльев 53- 64 см.
Velikostí i vzhledem připomíná sýčka obecného délka těla 22-27 cm, rozpětí křídel 50-62 cm.

Жесты- Размах, зажимать, двойное нажатие
Gesta- Přejeďte, štípnutí, dvojí poklepání

но опасность и размах текущего кризиса убедительно доказывают,
avšak závažnost a rozsah krize přesvědčivě dokazují,

Длина черепа равнялась 61 сантиметру, а размах крыльев оценивается в 5 метров.
Lebka tohoto pterosaura měřila na délku kolem 60 cm a rozpětí křídel je odhadováno až na 5 metrů.

Вы можете установить количество Размах, чтобы Swiping над датчиком приближения для включения/ выключения экрана.
Můžete nastavit počet přejeďte sklouznutí přes senzor přiblížení se obrátit na obrazovce/ OFF.

имеет очень ограниченный размах.
má silně omezený rozsah.

Да, но только для того, чтобы понять его, охватить его размах и сохранить то, что все еще имеет смысл в настоящее время.
Ano, ale jen proto, abychom mu porozuměli, pochopili jeho rozsah a uchovali to, co má dodnes smysl.

что лишь немногих удивляет размах операций, проводимых тайной полицией внутри страны.
jen málo lidí překvapí rozsah operací místní tajné policie.