"Религиозный человек" не найден в TREX на Русско-Чешском направлении
Попробуйте Поискать В Чешско-Русском
(
Религиозный человек)
Мой муж не только религиозный человек, он человек, который верит,
Nejen, že je můj manžel zbožný muž, je to muž,Я не религиозный человек, но я уверенна, что это не то, что они называют небесным посланием.
Nejsem sice pobožný člověk, ale jsem si celkem jistá, že to není to, co je myšleno božím zásahem.Как глубоко религиозный человек, я считаю, что вся наша жизнь есть непрерывная борьба между разумом и телом.
Jako hluboce věřící člověk jsem došel k názoru, že celý náš život je neustálým svárem duše a těla.узнав, что такой религиозный человек как ты не только имеет внебрачного ребенка,
že tak zbožný muž jako ty má nejenom nemanželské dítě,Ты стал религиозным человеком.
Stal se z tebe zbožný muž.
My nejsme pobožný.Это были чрезвычайно религиозные люди.
Byli to velice věřící lidé.Я не против большинства религиозных людей.
Většina pobožných lidí mi nevadí.Мой отец не был религиозным человеком.
Můj otec nebyl věřící.Какие религиозные люди не относятся к своей религии серьезно?
Jací zbožní lidé neberou náboženství vážně?По вашему мнению, был ушедший религиозным человеком?
Podle vašeho názoru byl zmizelý věřící?Он вырос религиозным человеком, столпом сообщества, любимым всеми.
Vyrostl v duchovního muže, pilíř komunity, milovaného všemi.Конечно, в Золотое Правило верят не только религиозные люди.
A samozřejmě to nejsou pouze zbožní lidé, kteří vyznávají Zlaté pravidlo.чем просто воображение религиозного человека?
jak fantazie náboženského člověka.Знаешь, Ральф, мой отец был тоже религиозным человеком.
Víš, můj otec byl věřící, Ralphe, stejně.тут повсюду религиозные люди, идущие откуда-то.
přicházejí další pobožní lidé z lesů, kteří někam jdou.она была далеко не религиозным человеком.
ale to není náboženská postava, zdaleka ne.посягающей на право религиозных людей на полноценное участие в политической жизни.
která by porušovala právo nábožensky smýšlejících lidí na plné zastoupení.твой отец был религиозным человеком, но он умер от насилия.
Váš otec byl zbožný muž ale byl násilně zahuben.И вы знаете много религиозных людей, которые прячутся за своей святостью,
A také znáte mnoho věřících, kteří se schovávají za svou svatost,
Český
English
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文