Примеры предложений низкого качества
Плетение Корзин: Созидательный Выбор.
Košíkářstvím k tvůrčímu životu.В какую то непознаваемую созидательную силу.
V nějakou nedefinovatelnou sílu.Так это был не" созидательный" день?
Takže jste toho moc neudělali?Искусить нас действовать иначе, используя восхитительные созидательные вырезки.
Pokoušet nás, abychom jednali jinak, svými opatrnými kreativními kousíčky.И именно так западные люди думали о созидательных способностях долгое время.
A lidé na Západě takhle chápali tvořivost velmi dlouho.Созидательный, наш отдел, наше участие составит от 75 до 80.
Podle mě jsme na tom dobře. Výtvarné, naše oddělení, bude mít 75 až 80% účast.Может, мне стать режиссером, и, используя кинематограф созидательно, я смогу внести свой вклад.
Možná bych se mohl stát filmařem. Možná bych mohl využít konstruktivně formu filmu a tím něco změnit.Вознаграждение успешных предприятий есть основополагающая идея капитализма- динамический процесс, который Йозеф Шумпетер назвал« созидательным разрушением.
Odměňování úspěšných podniků je základní myšlenka kapitalismu- dynamického procesu, jenž Joseph Schumpeter označil za„ kreativní destrukci.И хотя молодой курд не забивал много голов, он вел весьма созидательную игру в середине поля.
I když gól nevstřelil, byl na hřišti velmi aktivní.И великая творческая сила необходима для того, что делает так хорошо: побудить нас думать иначе, драматическими созидательными утверждениями.
A obrovská kreativita je potřeba k tomu, aby dělala, co umí velmi dobře: provokovat nás k odlišnému způsobu myšlení svými dramatickými a kreativními hesly.И когда вы видите эти проекты в действии, вы понимаете, что они используют людей и обстановку невероятно творчески и созидательно.
A to, co zjistíte, když jdete do těchto podmínek, je to, že využívají lidí a míst neuvěřitelně kreativním způsobem.Существуют веские причины, чтобы не бросать культуру, образование, образ жизни, или рабочие места полностью предоставленными созидательному разрушению рыночных сил.
Existují dobré důvody, proč neponechávat kulturu, školství, životní styl nebo pracovní místa zcela napospas kreativní destrukci tržních sil.Но еще я вижу, как страдания дали тебе великолепное чувство сострадания и сильную созидательную натуру И эти качества ты должен испытать и взлелеять в себе.
Ale také vidím, jak vám to utrpení dává velkou moc empatie a silnou tvořivou stránku a to jsou kvality, které byste v sobě měl pěstovat.Следующий этап представляет объекты, которые являются значительно более хрупким, значительно более уязвимыми, но они также гораздо более созидательны и гораздо лучше способны генерировать дальнейшие степени сложности.
V příští fázi vznikají objekty, mnohem křehčí a mnohem zranitelnější, ale také nápaditější a schopnější tvorby dalších komplexit.Как и раньше, ППЛ Лондон будет во главе этой компании а" Стерлинг Купер" теперь, более чем когда-либо олицетворяет наше американское присутствие, нашу деловую зрелость с вашей созидательной гранью.
Stejně jako dříve, P.P.L. Londýn bude řídit tuto pobočku a Sterling Cooper, víc než kdy jindy, bude náš americký představitel. Naše obchodní zralost s vašimi tvůrčími přednostmi.Таким образом, это заброшенное место превратилось в созидательное, и надежды и мечты людей заставили меня громко смеяться и плакать. Они успокаивали меня в тяжелые для меня времена.
Takže tento zanedbaný prostor se stal konstruktivním, a přání a sny lidí mě hlasitě rozesmály, vehnaly mi do očí slzy a utěšovaly mě během mých vlastních těžkých chvil.Это созидательная деятельность, которая укрепляет общественные связи.
Je to konstruktivní aktivita, která posiluje sociální vazby.Человечество теперь должно совершить созидательную работу в области этики,
Lidstvo musí nyní vykonat kus konstruktivní práce ve sféře etikyпрожить полную и созидательную жизнь без наркотиков.
jak žít naplněný a produktivní život bez drog.жизненно необходимо овладеть навыками созидательного решения проблем,
se naučili dovednosti, jak konstruktivně řešit problémy,
