"Фикция" не найден в TREX на Русско-Чешском направлении
Попробуйте Поискать В Чешско-Русском (Фикция)

Примеры предложений низкого качества

Ты пишешь фикцию!
Píšeš fikci!
Значит, Райский Берег был фикцией?
Takže Paradise Beach byl podvod?
Да, если мы подыграем их фикции.
Ano, pokud je necháme spekulovat.
Таким образом, антропологические тексты являются фикцией, чем-то вымышленным.
Ten může být vymezen čistě naratologicky, tedy jako fikce, imaginativní, smyšlené psaní.
Филипп Паррено создает произведения, размывающие границы между реальностью и фикцией.
Tvorba Dana Browna se neustále pohybuje na hraně mezi fikcí a skutečností.
Но Парк Юрского периода является фикцией: больше динозавров не будет.
Ale Jurský park je fikce- dinosauři už na Zemi nikdy žít nebudou.
сменившись фикцией?
zmizel a nahradila ho fikce?
Большая четверка оказалась фикцией, но все же мы стоим на краю пропасти.
I když se Velká čtyřka ukázala býti pouhou fikcí, i nadále však stojíme před propastí.
которые выдают фикцию за правду.
co prezentují fikci jako skutečnost.
Нет, я по прежнему считаю это фикцией, но я правда хочу вернуться в школу.
Ne, pořád myslím, že je to podraz, ale teď se vážně chci vrátit do školy.
Если вы изымите из нашей реальности те символические фикции, которые ее регулируют, то вы потеряете саму реальность.
Když z naší skutečnosti odejmete symbolické fikce, které ji řídí, ztratíte samotnou skutečnost.
без участия общества модернизация становится фикцией.
bez účasti veřejnosti je modernizace jen klam.
пожелавший остаться анонимным, считает, неисправности самолета президента фикцией… Выдумкой, направленной на то чтобы держать сенатора подальше от Флориды.
který promluvil pod podmínkou anonymity, tvrdí, že mechanické problémy Air Force One jsou jen podvod, výmysl, který má senátorku udržet mimo Floridu.
его робин- гудовская выходка была фикцией, как он больше навредил сообществам бедных в Мексике,
jeho Robin Hoodské chování byl podvod, jak spíš ublížil těm chudákům v Mexiku
конечно, является фикцией.
Tato představa je pochopitelně jen fikce a klam.
основателем современных Олимпийских игр- является романтической фикцией.
zakladatel moderních olympijských her-, je romantický přelud.
Вся та проделанная работа фикция.
Je to celé výmysl.
Что все это была фикция.
Prý to ti hoši fingovali.
Это просто фикция, созданная Партией.
On je pouhá smyšlenka, vytvořená Stranou.
Да этот конкурс- просто фикция.
Tahle soutěž je švindl.