Примеры предложений низкого качества
По всей видимости, камптозавр стоял" на шухере.
Zdá se, že Camptosaurus byl hlídkou.А почему бы ему вот на шухере не постоять?
Proč tady nezůstane třeba on?Похоже на то: двое искали, и один стоял на шухере.
Vypadá to na dva čmuchaly a dohled.А ты стой на шухере у двери. Никого не впускай.
Prostě hlídej ty dveře, nikdo nesmí dovnitř.Может, кому-то встать на шухер?
Neměl by někdo hlídat?Я проскользнул через шторку, пока Джордж в маскировке стоял на шухере.
Proklouznul jsem za závěs, a maskovaný George stál a hlídal.Ты понимаешь, что стоять на шухере- это содействие в убийстве?
Víte, že i za sledování můžete být obviněn z vraždy?И все же Лэрд стоял на шухере, пока Паркер проворачивал свое дело.
A Laird jen hlídal, aby nikdo nepřišel, když si to Parker s tou holkou rozdával.Сидела там, была на шухере, чтобы менты, суки, не нагрянули.
Seděla jsem tam a dívala se po těch zkurvenejch policajtech.Ты помнишь как Клайд не доверил тебе постоять на шухере, Бон?
Pamatuješ, když ti Clyde nedůvěřoval ani tak, abys hlídkovala, Bon?Нам нужен кто-то, кто будет присматривать за входом и постоит на шухере.
Potřebujeme někoho, kdo bude hlídat vstup a počká na posily.Я этому плачу, чтоб на шухере был, а он руку в карман и яйца чешет.
Platím tomu parchantovi venku, aby hlídal, a on má klidně ruku v kapse a drbe se při tom na koulích.Для своих он был Давильщиком, а турки звали его Шухер.
Policajti mu řikaj" Číslo", ale Turci by si to nikdy nedovolili.Мы вломимся туда после закрытия и устроим туалетно- бумажный шухер.
Po zavíračce se tam vloupeme a pořádně to tam ztoaleťákujeme.Есть правила- если мои враги шухер подняли, тебе день бесплатно.
Když sem vrazí můj nepřítel, máš další den zadara.К несчастью, этот шухер так и разносит мне башку, снова и снова.
Bohužel ten řev slyším v hlavě pořád a pořád dokola.Когда Тереса Колвин нашла меня, мне было 12 лет и я был мальчиком" на шухере" у пары местных дилеров.
Když mě Teres Colvin našla bylo mi dvanáct a zapletl jsem se mnoha prodejci drog Křičet.Твой зад будет в самом конце Вайн Стрит… и ты, за$ 40, будешь выкрикивать" 5-".[ стоять на шухере] Слышишь меня?
Potáhneš až na konec Vine Street. Chlastat a hlídat, jestli, nejedou policajti, slyšíš?Ведь такой гангстер, как ты, не устроил бы такую вшивую точку, без нормальных ребят на шухере, с тайником у всех на виду.
Protože gangster jako ty by nezařídil tak slaboučkej kšeft bez opravdovejch hlídek a se skrýší všem na očích.А я возьму район от Монро и до самой Пейсер, так, что я прикрываю тебя с этой стороны, а ты должен выставить ребят на шухере во Фрэнклинтаун, чтобы они секли.
Já mám celej ten blok od Monroeovy až k Pacerské, takže odtamtud tě kryju, ale budeš muset dát hlídky do Franklintownu, abys odchytil každýho.
