ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ - перевод на Чешском

• emocionální
• emoční
• citové
• emociální
• emocionálního
• citový
• emotivní

Примеры использования Эмоциональное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня высокое эмоциональное IQ.
Mám bohaté emoční IQ.

Стресс или эмоциональное напряжение.
Stres nebo emoční napětí.

Стадия вторая, эмоциональное соединение".
Druhá fáze, emoční spojení.

Товары всегда имели эмоциональное значение.
Produkty měli odjakživa citovou náplň.

Ваше эмоциональное состояние подстегнуло ваши катехоламины,
Díky vašemu emocionálnímu stavu se vyprodukoval katecholamin,

Что-нибудь эмоциональное, даже если это будет гнев.
Něco emočního, i kdyby hněv.

У меня сезонное эмоциональное расстройство.
Mám sezonní afektivní poruchu.

Очень честное и эмоциональное выражение горя.
Velmi upřímný a dojemný projev zármutku.

Как улучшить эмоциональное здоровье.
Jak zlepšit duševní zdraví.

Плохое настроение: Как улучшить эмоциональное здоровье.
Špatná nálada: Jak zlepšit duševní zdraví.

Вы собираетесь сказать что-то эмоциональное, правда?
Chystáte se říct, něco dojemného, co?

У нее было тяжелое эмоциональное состояние.
Byla v citově náročné situaci.

Это глубоко эмоциональное кино.
Je to hodně dojemnej film.

В таких случаях голоса исчезают, как только эмоциональное состояние снова становится нормальным.
V takovém případě hlasy po návratu emočního stavu do normálu opět mizejí.

Заявления свидетеля об Эрике показывает его эмоциональное состояние в это время
Stanovisko svědkyně k Erichovi naznačuje jeho emocionální kondici v tom čase

А я- ференги, и мое эмоциональное состояние очень важно,
No já jsem Fereng a můj emocionální stav je velmi relevantní.

Объективы также помогают ослабить умственное и эмоциональное неудобство, вызванное размышлениями о прошлом
Objektivy také pomáhají zmírnit duševní a emoční nepříjemné pocity, kdy se člověk

В крайнем случае жертв может развиваться эмоциональное сопереживание, понимания с народом- с человеком,
V extrémních případech mohou oběti vyvinout emocionální empatie, a porozumnění s lidmi

Однако потеря волос может иметь эмоциональное воздействие, поэтому лучше всего обратиться за лечением,
Přesto může mít úbytek vlasů emociální důsledky, proto pokud se nedokážete ztotožnit se svým novým zjevem,

Ваше эмоциональное здоровье только действительно улучшится,
Vaše emoční zdraví jen opravdu zlepší,