KOMETY - перевод на Русском

• кометы
• комета
• комет
• комету

Примеры использования Komety на Чешском языке и их переводы на Русский язык

který umístí komety na tento web.
который размещает кометы на этом веб- сайте.

A po několika tisících výletech, je všechen jejich led pryč, a to, co z komety zůstane je nyní nějaký asteroid.
После нескольких тысяч циклов, лед заканчивается, и от кометы остается астероид.

Halleymu se podařil husarský kousek matematické brilantnosti, když objevil, že komety jsou vázané ke Slunci na protáhlých eliptických drahách.
Трудным и блестящим матетическим проходом Галлей обнаружил, что кометы были привязаны к Солнцу длинными эллиптическими орбитами.

Všechno v naší sluneční soustavě-- Země, Měsíc, ostatní planety, komety, asteroidy, to všechno padá kolem Slunce.
Все в Солнечной системе,- Земля, Луна, другие планеты, кометы, астероиды, все они" падают вокруг Солнца.

byli dinosauři obětí komety, která vytvořila Rozhraní K-T,
динозавры вымерли от кометы, которая создала мел- палеогеновую границу,

Měla by ses bát míň ty komety a víc mojí boty, která ti pořádně nakope.
Тебе бы не о комете переживать, а о моем сапоге, который я тебе засуну так глубоко, что.

Speciálně zaměřené studie ohledně komety byly vydané 23. ledna 2015 v deníku Science.
Января 2015 журнал« Science» опубликовал специальный выпуск научных исследований, связанных с кометой.

V roce 1969 odjela s Klymem Čurjumovem do Alma-Aty pozorovat komety 50cm dalekohledem.
В сентябре 1969 года вместе с Климом Чурюмовым, сотрудником Главной астрономической обсерватории НАН Украины, отправилась в экспедицию в Алма-Ату для наблюдения комет на пятидесятисантиметровом телескопе.

A aby dala crystalu moc, použila Emily sílu komety, která nám přelétla nad hlavami a aby crystal znovu fungoval cometa se musí vrátit.
Но для того, чтобы наделить кристалл силой… Эмили использовала пролетающую в небесах комету И для того, чтобы кристалл снова заработал.

Stojany na důvodu: v případě, že dinosauři byly vyjádřeny vyhynuli od komety, která vytvořila KT hranice,
Давай, разберемся. Если динозавры вымерли от кометы, которая создала мел- палеогеновую границу,

žít na ocasu komety. A když se pak zatáhne opona v Madison Square Garden, je taková nálada
жить в хвосте кометы и когда ты отработавший, за кулисами Мэдисон Сквер Гардн там есть энергия кулис,

včetně ztracené periodické komety 5D/Brorsen a periodické komety 23P/Brorsen-Metcalf.
открыл 5 комет, включая потерянную комету 5D/ Брорзена и 23P/ Брорзена- Меткофа.

Periodické komety jsou komety, které mají oběžnou dobu kratší
Короткопериодические кометы имеют период меньше 200 лет или наблюдались в течение более

zda pozorované komety přilétají z Oortova mračna, provedl množství počítačových simulací.
все ли короткопериодические кометы прибыли из облака Оорта.

Pozoroval komety v Lisnykách( Лісники) u Kyjeva a během astronomických expedic do střední Asie,
Наблюдал за кометами на загородной станции Киевского университета в селе Лесники

nové krátkoperiodické komety Churyumov-Gerasimenko na základě fotografických pozorování.“ Doktorát získal v roce 1993 po obhájení své práce„ Evoluční fyzikální procesy v kometách“.
новой короткопериодической кометы Чурюмова- Герасименко на основе фотографических наблюдений».

že Kuiperův pás je stabilní a že komety ve skutečnosti přicházejí ze vzdálenějšího rozptýleného disku,
пояс Койпера динамически стабилен и что настоящий источник этих комет- рассеянный диск,

Složité jevy- kupříkladu zatmění slunce, komety, příliv a odliv,
Сложные явления, такие как затмения, кометы, приливы,

Tu kometu jsme nikdy nezkoumali.
Комета была обычной и ее никогда не проверяли.

Brzy nad námi zazáří kometa jen na tři noci.
Скоро пламя кометы осветит небо на три ночи.