A BRANCH - переклад на Українською

• гілка
• філія
• відділення
• галузь
• відгалуження
• філіал
• філію
• вітка
• гілочці
• галузевим

Приклади вживання A branch Англійська мовою та їх переклад на Українською

Archaeology can be considered as both a social science and a branch of humanities.
Археологію можна вважати суспільною наукою, так і як галуззю гуманітарних наук.

Accounting is a branch of mathematical science.
Бухгалтерський облік є розділ математичної науки.

just use a branch.
просто зробіть примочку.

During the Renaissance cosmetic surgery called a branch of medicine responsible for the beauty.
За часів Відродження косметичну хірургію називали розділом медицини, відповідальним за красу.

We're going to create a Branch.
І ми створюємо свій бренд.

Archaeology can be considered both a social science and a branch of the humanities.
Археологію можна вважати суспільною наукою, так і як галуззю гуманітарних наук.

just use a branch.
просто зробіть примочку.

there is a branch of this discipline, which focuses on people having a healthier body.
існує гілка цієї дисципліни, яка фокусується на людях, які мають більш здорове тіло.

A branch always begins life as a copy of something,
Гілка починається як копія чогось і, рухаючись з цієї точки,

Possibility of registration without visiting a branch of the bank, with the departure of a bank manager for the company;
Можливість оформлення без відвідування відділення банку, з виїздом банківського менеджера на підприємство;

ACU Dallas, a branch campus in Addison,
ACU Dallas, філія кампуса в Аддісоні, штат Техас,

A branch of this canal, the Lekkanaal(Lek Canal)
Гілка цього каналу, Лекканаал(канал Лек),

Fourthly, science can be regarded as a branch of culture that existed not at all times
По-четверте, науку можна розглядати як галузь культури, що існувала не за всіх часів

A branch of the international cable manufacturer Sumitomo Electric Bordnetze- Sumitomo cable plant- supplier of equipment for the German company Volkswagen and other European car companies.
Відділення міжнародного виробника кабельної продукції Sumitomo Electric Bordnetze- кабельний завод«Sumitomo»- постачальник обладнання для німецької компанії Volkswagen та інших європейських автомобільних підприємств.

In 1999, a branch was opened in the building of the former district school,
У 1999 році була відкрита філія в будівлі колишнього повітового училища,

The field of medical imaging, a branch of digital imaging that seeks to assist in the diagnosis
Поле медичної візуалізації, тобто гілка цифрових зображень, що прагне допомогти в діагностиці

Thus, finances appear as a branch of the economy which is dedicated to analyze how the funds are obtained and managed.
Таким чином, фінанси з'являються як галузь економіки, яка присвячена аналізу того, як отримуються та управляються кошти.

You can't walk into a branch and get help from a teller- you will do most of your banking online by yourself.
Ви не можете ходити у відділення і отримати допомогу від касира- ви будете робити велику частину вашого онлайн- банкінгу самостійно.

Today the convent is run as a branch of the State Historical Museum,
Сьогодні монастир працює як філія Державного історичного музею,

There are also plans to build completely new lines, such as a branch from the station Praha-Ruzyně to the Václav Havel airport.
В планах- побудувати абсолютно нові лінії, такі як гілка від станції Прага Рузине в празький аеропорт.