Приклади вживання A course of treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
more effective to undergo a course of treatment, because timely correction measures will significantly reduce the burden on the vision system
ефективніше буде проходити курс лікування, тому як своєчасно проведені заходи корекції значно зменшать навантаження на систему зоруthen prescribed a course of treatment or redirected to a more narrow specialists,
потім призначив курс лікування або перенаправив до більш вузьким фахівцям,in April 2011, she had a course of treatment in a psychiatric clinic.
в квітні 2011 року проходила курс лікування в психіатричній клініці.how to correctly administer a course of treatment.
як правильно проводити курс лікування.it's important that you see your doctor to define a course of treatment to fight the virus itself
важливо звернутися до лікаря, щоб він призначив курс лікування для боротьби з вірусомIn the same year in another publication of“New York Daily News” was written an article that Valletta completed a course of treatment, and the reason of her location in a medical center is not the problem with alcohol dependence.
У тому ж році в іншому виданні- ‘New York DailyNews'- була опублікована стаття про те, що курс лікування Валлетти завершений, а причина її перебування у лікувальному центрі ніяк не пов'язана з алкогольною залежністю.with their imbalance undergo a course of treatment.
при їх дисбалансі пройти курс лікування.By the way, this is another reason why a girl who wants to undergo a course of treatment with leeches, without fail, must first contact a doctor:
До речі, це ще одна причина, по якій дівчині, яка бажає пройти курс лікування п'явками, в обов'язковому порядку необхідно попередньо звернутися до лікаря:the doctor makes an assessment and prescribes a course of treatment, e.g. a series of UV treatment at the hospital, normally for 2-3
лікар проводить огляд і призначає курс лікування, наприклад, серію сеансів ультрафіолетового we will have a course of treatment in which the patient will be under the constant supervision of a certified doctor.
проведемо курс лікування, при якому пацієнт буде перебувати під невпинним наглядом дипломованого лікаря.We note immediately that there are practically no contraindications for using the DENAS-Vertebra device- its use may be prohibited in particularly rare cases when the patient has an individual intolerance to this type of exposure or he undergoes a course of treatment in which additional procedures may adversely affect the outcome of treatment. .
Відзначимо відразу, що протипоказань для використання апарату ДЕНАС-Вертебра практично немає- його використання може бути заборонено в особливо рідкісних випадках, коли у хворого є індивідуальна непереносимість до такого типу впливів або ж він проходить курс лікування, при якому додаткові процедури можуть негативно вплинути на результат Taking a course of treatment for a month gave a pronounced result- pain in the joints was almost gone,of the rashes, but after their attenuation, to remove the"traces" of rashes).">
Lamitel spray(A course of treatments is from 1 to 2 weeks).
Спрей Ламітель(курс процедур становить від 1 до 2 тижнів).Results after a course of treatments.
Результати після курсу процедур.A course of treatments, which can last up to a year, may be needed
Потрібно провести курс лікування, який може тривати до року,A course of treatments is selected individually depending on the clotting properties of blood,
Курс процедур підбирають індивідуально в залежності від властивостей згортання крові,A course of treatments depends on the dynamics of rehabilitation
Курс процедур залежить від реабілітаційної динамікиA course of treatment without hormones and pain.
Курс лікування без гормонів і болю.Chemotherapy is always a course of treatment.
Хіміотерапія- це завжди курсове лікування.Thereafter, a course of treatment may be recommended.
Тільки після цього можна призначати курс лікування.
