A NEW CURRENCY - переклад на Українською

However, in the short term may well be a new currency, the technology of treatment which will be based on entirely different principles.

Однак у найближчій перспективі цілком може з'явитися нова валюта, технологія обігу якої буде грунтуватися на зовсім інших принципах.

and fears of a new currency war spread like wildfire.

страхи з приводу нової валютної війни стали поширюватися як лісова пожежа.

Successful introduction of a new currency, the hryvnia, in September 1996, reduced pressure on the NBU

Успішне введення в обіг нової валюти, гривні, у вересні 1996 року знизило тиск на НБУ

currency in Switzerland arose, and in 1850 a new currency, the Switzerland franc, appeared in Switzerland.

в 1850 році на території країни з'явилася нова валюта, швейцарський франк.

Reputation in the modern world is becoming a new currency, a self-sufficient economic factor that contributes to the country's success

Репутація в сучасному світі стає фактично новою валютою, самодостатнім економічним фактором, який вносить важливу

Increasingly, physical work is receding into the background and a new currency- time- has appeared in circulation.

Все більше фізична робота відходить на задній план і в обігу з'явилася нова валюта- час.

In August 1923, an economist, Karl Helfferich, proposed a plan to issue a new currency, the"Roggenmark"("rye mark").

У серпні 1923 економіст Карл Гельферих запропонував план випуску нової валюти,«роггенмарки» нім.

Today, we are engaged in a new currency war, and another crisis of confidence in the dollar is here.

Сьогодні ведеться нова валютна війна, і криза довіри до долара вже не за горами.

Its small size makes experimenting with a new currency a useful trial run before mass adoption could ever occur in a larger population center.

Невелика екосистема дозволяє робити експерименти з новою валютою, таким чином тестуючи прийняття до того, як відбудеться прийняття у більшому населеному центрі.

it took three years to institute a new currency in West Germany.

три роки для того, щоб у Західній Німеччині з'явилася нова валюта.

Since November 1, 2012 року PJSC"Ukrsotsbank" UniCredit Bank™ starts working with a new currency via the money transfer system"CONTACT".

Починаючи з 1 листопада 2012 року ПАТ"Укрсоцбанк" UniCredit Bank™ розпочинає роботу з новою валютою у системі грошових переказів"CONTACT".

in the early 2000s, Camp was in a position to see a new currency system taking shape.

в 1990-х роках і до зростання на початку 2000-х Кемп спостерігав за тим, як формується нова валютна система.

A new currency experiment by the government,

Нова Валюта експеримент уряду,

A new currency would make it possible to devalue the old monetary debts

Нова валюта дасть змогу девальвувати старі грошові борги

Finance Minister Mthuli Ncube said on Jan. 12 he would introduce a new currency within a year.

Січня міністр фінансів країни Мтулі Нкубе заявив, що введе в Зімбабве нову валюту протягом року.

A new currency would depreciate the old currency debts

Нова валюта дасть змогу девальвувати старі грошові борги

Inflation was halted in August 1946, and a new currency(the forint) was introduced.

Інфляцію вдалося припинити 1 серпня 1946, коли була введена нова грошова одиниця- форинт.

In the western zones in 1948 a new currency, the Deutschemark(DM), was introduced.

У цей день 1948 року в ФРН(Федеративна Республіка Німеччина) була введена нова валюта- німецька марка.

fork the Bitcoin blockchain and make a new currency with different specs which is a fairly difficult process.

розгалузити Блокчейн Біткоіна і створити нову валюту з різними специфікаціями, що є досить складним процесом.

federal finance switched forever when the Civil War induced Congress to create a new currency which became known as the"greenback" due to the green color of its ink.

федеральним фінансуванням порушилося назавжди, коли Громадянська війна змусила Конгрес створити нову валюту, що отримала популярність як«грінбакс»(зелені спинки) через зеленого чорнила.