Приклади вживання A second front Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stalin's distrust of the U.S. and Britain kept growing as they refused to invade Europe and open up a second front against the Nazis.
Зневіра Сталіна у США та Британіїї зростала, оскільки вони відмовлялися вторгатися до Європи й відкривати другий фронт проти нацистів.A second front in the Six-Day War opened on June 5,
Другий фронт Шестиденної війни відкрився 5 червня,Years ago- June 6, 1944 was opened a second front: He waited too long.
Років тому- 6 червня 1944 було відкрито Другий Фронт: Його чекали занадто довго.They launched a second front in the west from another breakaway province,
Вони відкрили другий фронт на заході, з боку іншої провінції- Абхазії-Britain to start operations in Europe, and open a second front to reduce the pressure of German forces on the Russian troops.
Великої Британії почати операції в Європі і відкрити другий фронт, щоб зменшити тиск німецьких військ на радянські війська.means in practice is that opening a second front in Europe once again postponed indefinite period.
означала на практиці, що відкриття другого фронту в Европе знов відкладається на невизначено тривалий термін.However, the allied landing in North Africa, as well as the entire operation"Torch" has meant in practice that a second front in Europe again postponed indefinite period.
Проте висадка союзників в Північній Африці, як і уся операція«Факел», означала на практиці, що відкриття другого фронту в Європі знову відкладається на невизначено тривалий термін.and opening a second front in Western Europe?
її союзниками і відкриття другого фронту в Західній Європі?Britain agreed to open a second front in Western Europe in 1942,
Великобританія домовилися про відкриття другого фронту в Західній Європі ще в 1942-му,In it, the Soviet leader said that the only thing that could help was for Britain to“establish already this year a second front somewhere in the Balkans
Радянський Союз, вказувалося в посланні, поставлений перед смертельною небезпекою, і існує тільки один вихід з такого становища-«створити вже цього року другий фронт де-небудь на БалканахIt will be readily understood that the British Government's refusal to open a second front in Europe in 1942 delivers a moral blow to Soviet public opinion, which had hoped
Відмова уряду Великобританії від створення другого фронту в 1942 році в Європі завдає морального удару усієї радянської громадськості, що розраховує на створення It will be readily understood that the British government's refusal to open a second front in Europe in 1942 delivers a mortal blow to Soviet public opinion, which had hoped
Відмова уряду Великобританії від створення другого фронту в 1942 році в Європі завдає морального удару усієї радянської громадськості, що розраховує на створення They have a second front.
Невже маємо другий фронт?Koike opens a second front.
Яценюк відкрив"другий фронт".The economy is a second front.
Економіка- це другий фронт.A second front is Scotland.
Другий виклик- Шотландія.A second front USB connector is available as an optional extra.
In other words Russia is interested in opening a second front….
Йдеться по суті про те, що Росія може в будь-який момент відкрити«другий фронт».They called it a“second front.”.
Не випадково його називали«Другим фронтом».Plans for opening a second front in the north were abandoned when Turkey officially refused the use of its territory for such purposes.
Плани відкриття другого фронту були облишені після того як Туреччина офіційно відмовилась дозволити використати власну територію для наступу.
